Meer nummers van Vedo
Beschrijving
Hoofdartiest: Vedo
Hoofdartiest: SHÁ
Producent: Doh Boy
Songtekst en vertaling
Origineel
-On my way. -You ready?
-On my wa-a-ay. -I'm ready.
On my way, on my way, on my way, on my wa-a-ay.
It's Vito, baby.
-On my way. -Yeah.
-Rock me, baby. -They don't really know about love.
-Nah. -Love is when you really showing up.
If we ain't got trust, we ain't nothing. I'm on the way.
Ain't nothing you can tell us about us. I'm already there. Got me running red lights, girl, it's up for you.
Baby, there ain't no substitute for the things you do.
Yeah, I didn't know how to deal with you, so I keep it real with you. And baby, I,
I'm never far apart from you, babe.
Nah. I know all the things that you crave. Yeah.
Everybody think I'm crazy, and girl, it might be true.
True. Been giving all my time to you lately.
I blame it on the love that we make.
Oh, baby, I. . . I'm always one call away, anytime or place.
Oh, I'll be right there. They gon' see this love. Love. Put it in they face.
Put it in they. . . I don't care. It's so much better with you. You.
Yeah, I put them bitches on ice for you. You ain't gotta ask me twice.
Send me the location and I slide -for you. I'm on my way. -On my way.
-Baby, I'm. . . -On my wa-a-ay.
'Cause I miss you.
-On my way. -Girl, I need your love.
-On my way. -Girl, just wait for me.
-On my way. -Don't fall asleep on me.
-On my way. -Special delivery.
-On my way. -Take it off of me.
-On my way. -I'll be on my way to you.
Don't matter the time, whenever you call me, babe. My ETA is a quarter after two.
Can't miss my turn. I'm tryna get close to you. You already know what the vibe is.
We don't put too much time in. Together, let's make it last forever, oh.
It's on me if I ain't got you. If it ain't nothing, tell me who.
You know my mama ain't raise no fool. Everything's so much better with you.
Life has been nice to me. You don't think twice. Twice. Yeah, it's all right for me.
They don't really know about us, and it doesn't matter where you are.
I'm always -one call away, anytime or place. -I'll be right there.
-They gon' see this love. -Love.
-Put it in they face. -I don't care.
-It's so much better with you. -You.
I put them niggas on ice for you. You ain't gotta ask me twice.
Send me the location and I slide for you. I'm on my way.
-On my way. -On my way.
-Baby, I'm. . . -On my wa-a-ay.
'Cause I miss you.
-On my way. -Girl, I need your love.
-I need your love, yeah. -Girl, just wait for me.
-On my way. -Don't fall asleep on me.
-On my way. -Special delivery.
Special delivery.
-Take it off of me. -On my way.
-Oh. -On my way.
-Baby, I'm. . . -On my wa-a-ay.
-'Cause I miss you. -On my way.
Boy, I need your love.
-On my way. -Boy, just wait for me.
-On my way. -Don't fall asleep on me.
-On my wa-a-ay. -Special delivery.
-On my way. -Take it off of me.
On my way.
Nederlandse vertaling
-Op weg. -Ben je klaar?
-Op mijn wa-a-ay. -Ik ben klaar.
Op mijn weg, op mijn weg, op mijn weg, op mijn wa-a-ay.
Het is Vito, schatje.
-Op weg. -Ja.
-Schommel me, schat. -Ze weten niets van liefde.
-Nee. -Liefde is wanneer je echt komt opdagen.
Als we geen vertrouwen hebben, zijn we niets. Ik ben onderweg.
Er is niets dat je ons over ons kunt vertellen. Ik ben er al. Zorg ervoor dat ik door rood rijd, meisje, het is aan jou.
Schat, er is geen vervanging voor de dingen die je doet.
Ja, ik wist niet hoe ik met je om moest gaan, dus ik houd het reëel tegen je. En schat, ik,
Ik ben nooit ver van je verwijderd, schat.
Nee. Ik weet alle dingen waar je naar hunkert. Ja.
Iedereen denkt dat ik gek ben, en meid, het zou waar kunnen zijn.
WAAR. Ik heb de laatste tijd al mijn tijd aan jou besteed.
Ik geef de schuld aan de liefde die we bedrijven.
Oh, schat, ik... . Ik ben altijd één telefoontje verwijderd, altijd en overal.
O, ik kom er zo aan. Ze zullen deze liefde zien. Liefde. Leg het in hun gezicht.
Zet het erin. . . Het maakt mij niet uit. Met jou is het zoveel beter. Jij.
Ja, ik heb die teven voor je op ijs gezet. Je hoeft het mij geen twee keer te vragen.
Stuur mij de locatie en ik schuif -voor je. Ik ben onderweg. -Op weg.
- Schat, dat ben ik. . . -Op mijn wa-a-ay.
Omdat ik je mis.
-Op weg. -Meisje, ik heb je liefde nodig.
-Op weg. -Meisje, wacht maar op mij.
-Op weg. - Val niet bij mij in slaap.
-Op weg. -Speciale bezorging.
-Op weg. -Neem het van mij af.
-Op weg. -Ik kom naar je toe.
Het maakt niet uit hoe laat het is, wanneer je me ook belt, schat. Mijn verwachte aankomsttijd is kwart over twee.
Ik kan mijn beurt niet missen. Ik probeer dicht bij je te komen. Je weet al wat de sfeer is.
We steken er niet te veel tijd in. Laten we er samen voor zorgen dat het voor altijd duurt, oh.
Het is aan mij als ik jou niet heb. Als het niets is, vertel me dan wie.
Je weet dat mijn moeder geen dwaas is. Met jou is alles zoveel beter.
Het leven is aardig voor mij geweest. Je hoeft niet twee keer na te denken. Tweemaal. Ja, voor mij is het in orde.
Ze weten niet echt hoe het met ons zit, en het maakt niet uit waar je bent.
Ik ben altijd één telefoontje verwijderd, waar en wanneer dan ook. -Ik kom er zo aan.
-Ze zullen deze liefde zien. -Liefde.
-Smeer het in hun gezicht. -Het maakt mij niet uit.
-Het is zoveel beter met jou. -Jij.
Ik heb die provence voor je op ijs gezet. Je hoeft het mij geen twee keer te vragen.
Stuur mij de locatie en ik slide voor je. Ik ben onderweg.
-Op weg. -Op weg.
- Schat, dat ben ik. . . -Op mijn wa-a-ay.
Omdat ik je mis.
-Op weg. -Meisje, ik heb je liefde nodig.
-Ik heb je liefde nodig, ja. -Meisje, wacht maar op mij.
-Op weg. - Val niet bij mij in slaap.
-Op weg. -Speciale bezorging.
Speciale bezorging.
-Neem het van mij af. -Op weg.
-Oh. -Op weg.
- Schat, dat ben ik. . . -Op mijn wa-a-ay.
-Omdat ik je mis. -Op weg.
Jongen, ik heb je liefde nodig.
-Op weg. -Jongen, wacht maar op mij.
-Op weg. - Val niet bij mij in slaap.
-Op mijn wa-a-ay. -Speciale bezorging.
-Op weg. -Neem het van mij af.
Op weg.