Meer nummers van Alison Wonderland
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, Producent, Mixing Engineer: Alexandra Sholler
Mengingenieur, producer, componist en tekstschrijver: Dylan Ragland
Masteringingenieur: Dale Becker
Zangingenieur: Tristan Hoogland
Songtekst en vertaling
Origineel
"It's not your fault," they say.
Doesn't matter anyway.
"Give it a chance," they say.
Doesn't matter anyway.
I can't control anything.
Don't know how to feel.
Wish I was floating.
Is this even real? Is this even real?
I wanna live in a dream.
I wanna live in a dream.
I wanna live in a dream. I wanna live in a dream. But it's not like. . .
But it's not like. . .
Don't wanna speak no more 'cause I don't wanna plant the tree.
Like every time I open my mouth you hear the words coming back to me.
I can't control anything.
Don't know how to feel.
Wish I was floating.
Is this even real?
Is this even real?
I wanna live in a dream.
I wanna live in a dream.
I wanna live in a dream. I wanna live in a dream. But it's not like. . .
But it's not like. . . But it's not like. . . Is this even real? Is this even real?
Is this even real?
Is this even real?
Ooh
Nederlandse vertaling
‘Het is niet jouw schuld’, zeggen ze.
Maakt toch niet uit.
‘Geef het een kans’, zeggen ze.
Maakt toch niet uit.
Ik kan niets controleren.
Ik weet niet hoe ik me moet voelen.
Ik wou dat ik zweefde.
Is dit zelfs echt? Is dit zelfs echt?
Ik wil in een droom leven.
Ik wil in een droom leven.
Ik wil in een droom leven. Ik wil in een droom leven. Maar het is niet zo. . .
Maar het is niet zo. . .
Ik wil niet meer praten, want ik wil de boom niet planten.
Zoals elke keer als ik mijn mond open, hoor je de woorden bij mij terugkomen.
Ik kan niets controleren.
Ik weet niet hoe ik me moet voelen.
Ik wou dat ik zweefde.
Is dit zelfs echt?
Is dit zelfs echt?
Ik wil in een droom leven.
Ik wil in een droom leven.
Ik wil in een droom leven. Ik wil in een droom leven. Maar het is niet zo. . .
Maar het is niet zo. . . Maar het is niet zo. . . Is dit zelfs echt? Is dit zelfs echt?
Is dit zelfs echt?
Is dit zelfs echt?
Oeh