Meer nummers van Rauw Alejandro
Beschrijving
Percussie: Miguel Puche
Tekstschrijver, geassocieerde artiest, componist: Rauw Alejandro
Percussie: Eduardo Puche
Componist, tekstschrijver: Vasave
Coproducent, componist: Daniel Silva de Sousa
Producent, uitvoerend producent: El Zorro
Opnametechnicus, producer: Dimelo Ninow
Producent: Los Puches
Producent: Curtice
Mengingenieur: Josh Gudwin
Masteringingenieur: Chris Gehringer
A&R-regisseur: Txema Rosique
A&R-regisseur: Daniela Rodríguez Araoz
Songtekst en vertaling
Origineel
Ay, se me escapó.
Ay, se me- -Oh, oh, oh. -Ay, se me escapó.
Ay, se me-
Lo nuestro empezó algo por ahí, go. Fuiste cogiendo confi, hasta que lo pedía' sin plástico.
Uf, me sacas lo problemático. Hey, baby, me va' a hookear rápido. Si quiere' verme, no pongas pero.
El problema no es sentir, es quién lo dice primero.
Tú ere' bipolar, yo soy medio grosero. Vamo' a destrozar la casa, acabar en el suelo hasta llegar a bueno.
Terminó, terminó. Se vino en splash y aquí encima terminó.
Terminó, terminó. Y en cuatro le prendió el flash y más se inclinó. Bueno, terminó.
Bueno, terminó. Te viniste. Dime cuándo no.
Dime cuándo no, cuándo no. Peleamo' y no comemo' y quedan bueno'. Terminó.
Mami, quítate los tacos y dóblate ahí. Dale, Don, dale. Dale, Don Julio, pa' que la nena resbale.
Solo tiene puesto el tanning debajo el traje.
Ella es dulce como el matcha con agave, pero a veces lo de bicha se le sale. Cuando le explota la nota y te pide más.
Se fue pa' no volver, pero ella es un boomerang. Una gatuvela, está marca' por la maldad.
Te la encuentras por la cerra y como si nada hubiera pasa'o. Y eso me gusta a mí.
Pero soy el hijueputa, mami, que te gusta a ti. Y ya yo le he da'o, en cerca yo la vi.
Ja. El Rauw Alejandro. Y si quiere' verme, no pongas pero.
El problema no es sentir, es quién lo dice primero. Tú ere' bipolar, yo soy medio grosero.
Vamo' a destrozar la casa, acabar en el suelo hasta llegar a bueno.
Terminó, terminó. Se vino en splash y aquí encima terminó.
Terminó, terminó. Y en cuatro le prendió el flash y más se inclinó. Bueno, terminó.
Bueno, terminó. Te viniste. Dime cuándo no.
Dime cuándo no, cuándo no. Peleamo' y no comemo' y quedan bueno'. Terminó.
El Rauw Alejandro.
El Ra-Rauw, ey.
Dímelo, Nino.
Ay, se me-
Nederlandse vertaling
O, het ontging mij.
Oh, ik... -Oh, oh, oh. -O, ik heb het gemist.
Oh, ik-
Die van ons begon daar ergens, ga. Je bleef me vertrouwen totdat ik erom vroeg zonder plastic.
Ugh, je brengt het probleem voor mij ter sprake. Hé schat, hij zal me snel te pakken krijgen. Als je mij wilt zien, zeg dan niet maar.
Het probleem is niet het gevoel, het is wie het eerst zegt.
Jij bent bipolair, ik ben een beetje onbeleefd. We gaan het huis vernietigen en eindigen op de grond tot we de bodem bereiken.
Het is voorbij, het is voorbij. Het kwam in een plons en eindigde hier.
Het is voorbij, het is voorbij. En om vier uur ging de flitser aan en leunde hij verder. Nou, het is voorbij.
Nou, het is voorbij. Jij kwam. Vertel me wanneer niet.
Vertel me wanneer niet, wanneer niet. We vechten en we eten niet en ze zien er goed uit. Termijn.
Mama, doe je hakken uit en buig voorover. Kom op, Don, kom op. Probeer het eens, Don Julio, zodat de baby kan uitglijden.
Hij heeft alleen de zonnebank onder het pak aan.
Ze is zoet als matcha met agave, maar soms komt het bicha-ding eruit. Wanneer het briefje ontploft en hij je om meer vraagt.
Ze vertrok om nooit meer terug te keren, maar ze is een boemerang. Ze is een catwoman en wordt gekenmerkt door het kwaad.
Je vindt haar op het hek en alsof er niets is gebeurd. En dat vind ik leuk.
Maar ik ben de klootzak, mama, die jij leuk vindt. En ik heb haar al pijn gedaan, ik zag haar vlakbij.
Ha. De Rauw Alejandro. En als hij mij wil zien, zeg dan niet maar.
Het probleem is niet het gevoel, het is wie het eerst zegt. Jij bent bipolair, ik ben een beetje onbeleefd.
We gaan het huis vernietigen en eindigen op de grond tot we de bodem bereiken.
Het is voorbij, het is voorbij. Het kwam in een plons en eindigde hier.
Het is voorbij, het is voorbij. En om vier uur ging de flitser aan en leunde hij verder. Nou, het is voorbij.
Nou, het is voorbij. Jij kwam. Vertel me wanneer niet.
Vertel me wanneer niet, wanneer niet. We vechten en we eten niet en ze zien er goed uit. Termijn.
De Rauw Alejandro.
De Ra-Rauw, hé.
Vertel het me, Nino.
Oh, ik-