Meer nummers van Bober
Meer nummers van shhieda
Beschrijving
Producent: SHHIEDA
Mastering Engineer: Adam Łukasiewicz
Mengingenieur: Adam Łukasiewicz
Componist: Maciej Adamowicz
Tekstschrijver: Maciej Adamowicz
Tekstschrijver: Patryk Bobrek
Songtekst en vertaling
Origineel
Ej Bober, no bo chciałem zostać raperem. No i właśnie składam wniosek.
Pomożesz mi to wypełnić?
Czemu ja? Przecież ja nie mam o tym pojęcia.
-No przecież masz tam jakiś sukces stary. -Ta, mam sukces kurwa, bo nie odniosłem.
Po pierwsze to przeczytaj dobrze papiery, bo będziesz zdziwiony jak White.
Ty, ale jak? Przecież to nie tak, że chcą na mnie jedynie zarobić hajs.
Ty młody. Na początku drogi to każdy jest kurwa good guy.
Zwiedzać je kraj, potem jest hajs. Była rodzina i nie ma bye, bye.
A co z wizerunkiem? Muszę mieć kolce na głowie?
Nie, ale możesz.
Kendrick to lata w koronie cierniowej, a kiedy będziesz zakolak jak Bober to stary się nie martw, wystarczy torebka.
A może sukienka? Wezmę co zechcę. I tak po latach przeprasza Lil Dejza.
Ty, weź przestań. Najbardziej to idzie jak przewiniesz gdzieś jakąś ksywę.
Quebo na -Fide, Quebo na Fide, Taco, Quebo. -Taco na Fide.
-I zmieniamy kminę. -Okej.
Odbijasz ziomalowi feata, a potem dziewczynę.
-Najlepiej jakbym to zrobił na streamie. -Ty, ty to masz łeb synek.
Ty, a co mam zrobić, jak chujowo lecę i nie idą pancze?
Ucz się napierdalać. Rap się dziś zaczyna oraz kończy w klatce.
Jak być jednocześnie groźnym typem, który w kielni pochowany nosi kastet, a w drugiej papiery na ziomków jakby chciał być kurwa jakimś policjantem.
Tym się nie przejmuj, moralność dziwki jest ruchoma.
No dobra, ale ja dalej nie wiem, co ja mam tutaj wpisać.
-Gdzie? -No tutaj.
-Gdzie? -No tu ziomek.
Co to jest?
Czy zobowiązujesz się do narcystycznego interesowania się własną -osobą? To tak. -Tak, tak.
Czy zamierzasz żyć według zasad, które rapujesz we własnych numerach? To nie.
A to?
Zobowiązuję się do zachowania w tajemnicy wszystkiego, co widziałem u -jakiegoś P. Diddy'ego. -A to, to stary musisz podpisać akurat.
A to? Czy prawdziwy hip hop to ruchać kurwy i ćpać?
-Stary, no jasne, że tak. -I kali jeść, kali pić, kali kraść.
-Czy tak naprawdę wygląda ten świat? -Generalnie to tak.
Patrz albo ci to pójdzie, bo masz duże parcie, w miarę ładny ryj, albo siedzisz w pidzie i nie lubisz wszystkich jak Marcin Flint.
-Kto? -To nieważny niuans.
A dziewczyny to ja gdzie mam szukać?
Bo słyszałem, że najlepiej w rapie, jak jest -głupia cipa. No i wielka dupa. -Może pod Koninem.
Tam się respi taka co -godzinę. -Ty, a co ja z nią tam będę robił?
Nagrywał jak powiększasz rodzinę.
Tylko co ja powiem swojej mamie? Bojam się z kurwą i duszę sprzedałem.
Ważne, że dom jej tym wybudowałeś i jesz na dwunastym piętrze śniadanie.
-A promowanie? -To jest co najmniej zjebane.
Zapamiętaj -kasowanie. -Wszystkiego na Instagramie?
Ta. I nigdy się nie bój nagrywać z Kasztanem.
Albo wiesz co? Chuj w tę kartkę. Chuj w tę rap grę. Jebać pozerów!
Chuj w narrację typu jestem sigma, jestem najważniejszy, po trupach do celu.
Jebać ciebie, twojego kolegę, jebać twoją starą i pseudo hustlerów.
Ale młody nic się nie bój. W tym kraju nikt-
Nie ma takiego numeru.
Nederlandse vertaling
Hé Bober, omdat ik rapper wilde worden. Nou, ik solliciteer nu.
Kunt u mij helpen dit in te vullen?
Waarom ik? Maar ik heb er geen idee van.
-Nou, daar heb je wat succes gehad, man. -Ja, ik ben een verdomd succes omdat ik dat niet was.
Lees eerst goed de papieren, want je zult net zo verrast zijn als White.
Jij, maar hoe? Het is niet zo dat ze alleen maar geld aan mij willen verdienen.
Jij jonge. Aan het begin van de reis is iedereen een goede kerel.
Tour ze door het land, dan is er geld. Er was een gezin en er is geen dag, dag.
Hoe zit het met het beeld? Moet ik stekels op mijn hoofd hebben?
Nee, maar dat kan wel.
Kendrick vliegt in een doornenkroon, en als je zo oud bent als Beaver, maak je geen zorgen, een handtas is genoeg.
Of misschien een jurk? Ik neem wat ik wil. En dus, jaren later, verontschuldigt Lil Dejz zich.
Jij, hou op. Dit gebeurt het meest als je ergens door een bijnaam bladert.
Quebo na-Fide, Quebo na Fide, Taco, Quebo. -Taco op Fide.
-En we veranderen de komijn. -Oké.
Je neemt de prestatie van de man weg en dan het meisje.
-Het zou het beste zijn als ik het via de stream zou doen. -Jij, jij hebt een hoofd, zoon.
Jij, wat moet ik doen als ik als een gek vlieg en de jongens niet komen?
Leer op te rotten. Tegenwoordig begint en eindigt rap in een kooi.
Hoe je tegelijkertijd een gevaarlijke kerel kunt zijn die een boksbeugel in zijn troffel draagt en papieren tegen zijn vrienden in de andere, alsof hij een verdomde politieagent wil zijn.
Maak je geen zorgen, de moraal van een hoer is flexibel.
Oké, maar ik weet nog steeds niet wat ik hier moet schrijven.
-Waar? -Hier.
-Waar? -Hier, kerel.
Wat is dit?
Zet jij jezelf in voor narcistisch eigenbelang? Dat klopt. -Ja, ja.
Ga je leven volgens de regels die je rapt in je eigen liedjes? Dan nee.
En dit?
Ik beloof dat ik alles geheim zal houden wat ik van een of andere P. Diddy heb gezien. -En dit, oude man, moet je tekenen.
En dit? Zijn echte hiphop hoeren en drugs aan het gebruiken?
-Kerel, natuurlijk doe ik dat. -En ze eten Kali, drinken Kali en stelen Kali.
-Is dit hoe deze wereld werkelijk is? -Over het algemeen wel.
Kijk, óf je zult slagen omdat je veel drive hebt en een relatief aardig gezicht, óf je bent een dwaas en vindt niet iedereen aardig, zoals Marcin Flint.
-WHO? -Het is een onbelangrijke nuance.
En waar moet ik meisjes zoeken?
Omdat ik hoorde dat het beste in rap is om een stom poesje te zijn. En een grote kont. -Misschien in de buurt van Konin.
Ze slaapt daar ieder uur. -Jij, wat zal ik daar met haar doen?
Hij heeft opgenomen hoe je je gezin liet groeien.
Maar wat zal ik tegen mijn moeder zeggen? Ik ben zo bang als de hel en ik heb mijn ziel verkocht.
Het belangrijkste is dat je er een huis voor haar mee hebt gebouwd en dat je op de twaalfde verdieping ontbijt.
-En promoten? -Dit is op zijn zachtst gezegd klote.
Onthoud - verwijderen. -Alles op Instagram?
Ja. En wees nooit bang om op te nemen met Kasztan.
Of weet je wat? Fuck deze kaart. Fuck dit rapspel. Fuck posers!
Fuck het verhaal alsof ik een sigma ben, ik ben de belangrijkste, ik ga er zo snel mogelijk komen.
Neuk jou, je vriend, neuk je oude dame en de pseudo-oplichters.
Maar wees niet bang, jongeman. In dit land is niemand-
Een dergelijk aantal bestaat niet.