Meer nummers van Shinedown
Beschrijving
Ingenieur: Doug McKean
Ingenieur: Eric Bass
Drums: Barry Kerch
Zang: Brent Smith
Extra ingenieur: Dave Bassett
Extra productie: Dave Bassett
Bas: Eric Bas
Mixer, producent: Eric Bass
Assistent-ingenieur: Eric Wayne Rickert
Bastechnicus: Jeremy "Hoogie" Donais
Gitaartechnicus: Jeremy "Hoogie" Donais
Drumtechnicus: Mike Fasano
Meester: Ted Jensen
Gitaar: Zach Myers
Schrijver: Brently Stephen Smith
Schrijver: Eric Bass
Songtekst en vertaling
Origineel
Down here on planet zero, they swing that gavel hard.
No words, no peace, no advocate. No signs of life so far.
Better pray for the soul of a citizen. Better pray that you're not erased.
On your knees for the life you're living. On your knees or you'll be replaced.
Replaced.
Out here on planet zero, we live like no tomorrow.
I think we've reached our ceiling. They're canceling your feelings.
On to better days or so they say but I don't think so.
They're murdering our heroes out here on planet zero.
Look at me, I'm not looking for a favor. I'm just looking for an extra grand. All hail, power to the people.
Except you, you jerk the parts we don't like.
Don't like.
So bite your tongue 'cause it might save your life.
Out here on planet zero, we live like no tomorrow. I think we've reached our ceiling.
They're canceling your feelings. On to better days or so they say but
I don't think so.
They're murdering our heroes out here on planet zero.
Ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two, one.
Shut the door, say a prayer, kill the lights.
Bite your tongue 'cause it might save your life.
Shut the door, say a prayer, hold your breath.
No one's coming, you're the only one left.
Down here on planet zero, there might be no tomorrow.
I think we've reached our ceiling. They're canceling your feelings.
On to better days or so they say but I don't think so.
They murdered all our heroes down here on planet zero.
Zero.
Zero.
Shut the door, say a prayer, kill the lights.
Bite your tongue 'cause it might save your life. Zero.
Shut the door, say a prayer, hold your breath.
No one's coming, you're the only one left.
Nederlandse vertaling
Hier op planeet nul zwaaien ze hard met de hamer.
Geen woorden, geen vrede, geen advocaat. Tot nu toe geen tekenen van leven.
Het is beter om te bidden voor de ziel van een burger. Je kunt beter bidden dat je niet wordt uitgewist.
Op je knieën voor het leven dat je leeft. Op je knieën, anders word je vervangen.
Vervangen.
Hier op planeet nul leven we als geen morgen.
Ik denk dat we ons plafond hebben bereikt. Ze annuleren je gevoelens.
Op naar betere dagen of zo zeggen ze maar ik denk het niet.
Ze vermoorden onze helden hier op planeet nul.
Kijk mij aan, ik ben niet op zoek naar een gunst. Ik ben gewoon op zoek naar een extra duizend dollar. Allemaal gegroet, macht aan het volk.
Behalve jij, jij rukt aan de delen die we niet leuk vinden.
Houd niet van.
Dus bijt op je tong, want het kan je leven redden.
Hier op planeet nul leven we als geen morgen. Ik denk dat we ons plafond hebben bereikt.
Ze annuleren je gevoelens. Op naar betere dagen of zo zeggen ze maar
Ik denk het niet.
Ze vermoorden onze helden hier op planeet nul.
Tien, negen, acht, zeven, zes, vijf, vier, drie, twee, één.
Sluit de deur, zeg een gebed, doe de lichten uit.
Bijt op je tong, want het kan je leven redden.
Sluit de deur, zeg een gebed, houd je adem in.
Er komt niemand, jij bent de enige die nog over is.
Hier op planeet nul bestaat er misschien geen morgen.
Ik denk dat we ons plafond hebben bereikt. Ze annuleren je gevoelens.
Op naar betere dagen of zo zeggen ze maar ik denk het niet.
Ze hebben al onze helden hier op planeet nul vermoord.
Nul.
Nul.
Sluit de deur, zeg een gebed, doe de lichten uit.
Bijt op je tong, want het kan je leven redden. Nul.
Sluit de deur, zeg een gebed, houd je adem in.
Er komt niemand, jij bent de enige die nog over is.