Hoes

Nederlandse vertaling

Schoffels lopen door de koude straten van de stad als zombies door de nachten.

Aangedreven door geld en dromen terwijl mijn Cadillac als een samoeraizwaard door de regen snijdt.

Het licht schijnt neer op de uitverkorene.

Gekozen door alleen de beste schoffels.

Gedrapeerd met op maat gemaakte draden met schakels van platina en goud.

Schoffels vooraan, schoffels achteraan.

Gators aan mijn voeten, haar strak gestreken, nippend aan 'gnac'. Dat willen ze mij geven. Geef me het geld zeker, met dat gevoel.

Tien tenen naar beneden, schuddend op en neer over de baan.

Volledig vervuld van frustratie.

Ik was best cool, ben nooit kalm geweest of had geduld. Ik zie het in hun ogen, er is geen tijd om te verspillen.

Dikker dan een grinnik, zwart, blank en Haïtianen. Jij houdt van de glans, ik hou van het groen, boe.

Jij houdt van de bling, ik hou van ching, boe. Nou, ik denk dat een beetje glans wel cool is.

Ik ben een pooier, net als de Mack. Randhoeden, pantalons, bontjassen en rekken.

Fijne schoffels, cocaïne, het leven leiden. Vijf dagen per week slaap ik maar twee nachten.

Grote steden, felle lichten, op en neer langs het blad.

Als je de claxon hoort, ho, dan wordt een pooier betaald.

-Hoes, besmettelijk als verkoudheid.

Het is dodelijk als vergif, de trucjes van jong en oud. Heb je mij gehoord?

Het charisma van een pooier kon alleen maar gekweekt worden. Werkte niet in je hoofd. Onder de woorden

zei ik. Hè?

-Pimpen.

-Ik had advocaat moeten worden, zoals ik tegen schurken lieg. Ik wed dat je die verdomde, blootgelegde provence redt die ze heeft uitgekozen.

Als het niet echt is, is het niet officieel. We breken deeg zoals pooiers een slechte trutneus breken.

Jullie spelen langzaam. Ik geef teven het juiste management.

Stuur ze naar de blokken waar ze rotzooi verwerken, stront ontmantelen.

Speel bitches zoals rugby. In Cali, waar het zonnig weer is, lopen de jaren vijftig.

Verslaafd aan geld, ik heb een passie voor de shit.

Kom tekort aan resultaten, mensen schieten in deze shit. Ik maskeer voor de chips. Handelsschoffen zoals de aandelenhandel.

Opblazen of opblazen zoals de verdomde Wereldhandel.

Neuken hiermee. Schurkenlul, pistool vijfde, ik beheer deze rotzooi.

Ik gebruik mijn rubber, kom niet en zo.

-Focus op mijn geld, focus op dit geld. -Ah,

Ik heb op centen en nachten op de boulevard gezeten.

En zag de grootste pooiers pooien en de slechtste schoffels.

Cadillacs, Bentleys, Excaliburs.

Van een grote pooier met charisma van hoog kaliber.

-Heb je mij gehoord?

-Nu kiezen deze schurken Jules omdat ik me kandidaat stel voor het presidentschap. Elke dag campagne voeren, gestaag pimpen via je bewoner.

Ik ben door de hemel gezonden, het is Gods geschenk, de manier waarop ik een teef aan het draaien ben.

Kleine mama, maak me rijk. Zet je voeten op de strip, elke papa-tas is gedompeld, zodat ik de zes kan pakken.

Ik heb het over overdadige shit. De hele dag en de hele nacht Jules pimpen, doe het goed.

Als het om geld gaat, neem dan de volgende vlucht.

Ik heb het zo koud, mijn mond bevroor meteen. Het is blanke mensen pimpen, ik houd een bitch scherp. Weet je het niet?

Ik houd er een paar vast aan de wandeling. En maak het extra dik als je mijn deeg opstapelt.

Net als het dakraam rijdt gepimpt als dolomiet.

Of beter nog: de mack, Jules op Cadillacs. Een weelderige rit door Sac.

Zet je poesje te koop, kleine mama, regel dat maar. Kleine mama regelt dat. -Is dit een spel?

Of is dit het leven dat je leeft? Ik weet het niet, vertel het mij maar.

Ik heb het gevoel dat ik genoeg begrijp.

Pimpen.

Is gewonnen en misbruikt. Niet door mij, ik gaf haar de regels.

Ik maak de regels. Net als de rest van de grote pooiers over de hele wereld.

Dus als je mijn hoer ziet, zeg dan niets.

En als je mij ziet, zeg dan: "Hé, wat is er aan de hand?"

En ik respecteer pimpin'.

En wat pooiers geven.

Het is cool, Mack papa