Meer nummers van Meek Mill
Meer nummers van Vory
Beschrijving
Mixer, opgenomen door: Anthony Cruz
Assistent-ingenieur: Benjamin Thomas
Assistent Mastering Engineer: David Bone
Assistent-ingenieur: Davis Strauss
Menger: James Royo
Meester: Jess Jackson
A- en R-beheerder: Joya Nemley
Assistent-ingenieur: Lou Carrao
Producent: Maneesh
Programmeur: Maneesh
Zang: Meek Mill
Producent: Vinylz
Programmeur: Vinylz
Aanbevolen zang: Vory
Schrijver: Robert Williams
Schrijver: Tavoris Hollins
Songtekst en vertaling
Origineel
Hmm, this is my brother
Yeah, this is
My rules, my rules, my rules, my rules
(Yeah) I like the way you work it
Never met an angel that was perfect
I never met a demon that was worth it (yeah)
They know the book Vor' come with amenities and plenty fees
Your favorite model is not a ten to me, I got ten of these
Your favorite rapper is still feeding off my energy
I just talked to Jeff, I told him strictly pesos
I just talked to Jeff, I told him strictly Bezos
'Cause I'm too rich to pay hoes
Old niggas hatin' on the young niggas, damn
Young niggas wildin' out, beefin' on the 'Gram
I just hope this money don't make me lose who I am
It's funny 'cause this money make me lose all my friends
They say, "It's something 'bout Meek Milly, he movin' different than them"
It's lil' fish, I take ya bitch for a swim
The jewelry loud but the Richard
Millie plain, I let it whisper to them
That 33 on me like Pippen again, I been a bull
Niggas know I won't fold, I been to war
Rap beef, street beef, really done did 'em all
I get money, fuck bitches, and I ball
My haters linkin' over my haters, it's ten of y'all
And y'all still couldn't body me
Flow smoother than Wallaby
I do it so honorably
And y'all wonder why they proud of me
This shit is rare
Man, I had cops tryna lie on me
I caught a case at eighteen, they still was puttin' time with me
But look it here, I bounce back like every time
I'm 'bout a dollar but on every dime
I hit her once and I say never mind, yeah
I get my Audemars from Francois so I can stay ahead of time, ha
Catchin' Ms and I been catchin' tens
So many Bentleys and Rolls Royces, I can't trust a Benz
How could I ever trust a bitch when I done fucked her friends?
'Cause I know when we go our ways she gon' fuck my man
Damn, hate the game, not the players in it
They say you won't respect a ho until you layin' with her
And she on Versace sheets, pussy-playin' with it
I'm out here rappin' like I'm broke, you niggas playin' with it (ha)
In the studio, I don't sleep
'Cause every time I drop, I make a million every week
I'm in a Aston Martin truck, she don't know if it's car or Jeep
But she ain't really trippin' 'bout it
'Cause all she know is she with Meek, shit get deep
Shit, it get deeper and deeper
That shit y'all talkin' gettin' cheaper and cheaper
I'm tired of hearin' about y'all
Pateks and them foreigns y'all leasin'
'Cause I got mansions 'round the corner
From each other and I don't even see 'em
I gotta check 'em on camera just to make sure they good
And niggas had the nerve to tell me
I don't be in the hood, I don't get it
Even if I did I wouldn't be with it
I'm used to being on islands with like twenty-three bitches
I'm used to ridin' 'round in
Bulletproofs with like two or three switches
Y'all niggas outside fifty deep
I'm with like two or three niggas in the mix
Deep down in it where y'all niggas ain't allowed at
You ever wear a Richard Millie where the wolves growl at?
My dog got a sentence, gave him life, he ain't allowed back
I already made it rich, I pray to God he give his time back
I'm living out my dreams, yeah, these niggas haters
'21 Maybach fly by, see you later
They ain't even here, they was quiet as a refrigerator
And I ain't even want 'em to see me 'cause I was faded, for real (yeah)
I like the way you work it
Never met an angel that was perfect
I never met a demon that was worth it (yeah)
They know the book Vor' come with amenities and plenty fees
Your favorite model is not a ten to me, I got ten of these
Your favorite rapper is still feeding off my energy
I just talked to Jeff, I told him strictly pesos
I just talked to Jeff, I told him strictly Bezos
'Cause I'm too rich to pay hoes (pay hoes...)
Nederlandse vertaling
Hm, dit is mijn broer
Ja, dit is het
Mijn regels, mijn regels, mijn regels, mijn regels
(Ja) Ik hou van de manier waarop je het werkt
Ik heb nog nooit een engel ontmoet die perfect was
Ik heb nog nooit een demon ontmoet die het waard was (ja)
Ze weten dat het boek Vor' voorzieningen bevat en voldoende vergoedingen
Je favoriete model is voor mij geen tien, ik heb er tien
Je favoriete rapper voedt nog steeds mijn energie
Ik heb net met Jeff gesproken, ik heb hem uitsluitend peso's verteld
Ik heb net met Jeff gesproken, ik heb hem strikt Bezos verteld
Omdat ik te rijk ben om hoeren te betalen
Oude provence haat de jonge provence, verdomme
Jonge provence wild uit, rundvlees op de 'Gram
Ik hoop alleen dat ik door dit geld niet verlies wie ik ben
Het is grappig, want door dit geld verlies ik al mijn vrienden
Ze zeggen: 'Het is iets met Meek Milly, hij beweegt anders dan zij'
Het is een kleine vis, ik neem je teef mee om te zwemmen
De sieraden luid maar de Richard
Millie duidelijk, ik liet het tegen hen fluisteren
Die 33 op mij zoals Pippen weer, ik was een stier
Niggas weten dat ik niet zal folden, ik ben in oorlog geweest
Rap beef, street beef, echt klaar, het is allemaal gelukt
Ik krijg geld, neuk bitches, en ik bal
Mijn haters verbinden zich met mijn haters, jullie zijn met z'n tienen
En jullie konden mij nog steeds niet lichaam
Vloei soepeler dan Wallaby
Ik doe het zo eervol
En jullie vragen je allemaal af waarom ze trots op mij zijn
Dit spul is zeldzaam
Man, de politie probeerde tegen me te liegen
Ik kreeg een zaak op mijn achttiende, maar ze besteedden nog steeds tijd aan mij
Maar kijk eens, ik stuiter terug zoals elke keer
Ik ben ongeveer een dollar, maar op elk dubbeltje
Ik heb haar een keer geslagen en ik zeg: laat maar, ja
Ik krijg mijn Audemars van Francois, zodat ik de tijd vooruit kan blijven, ha
Vangen Mevrouw en ik hebben tientallen gevangen
Zoveel Bentleys en Rolls Royces, ik kan een Benz niet vertrouwen
Hoe kan ik ooit een teef vertrouwen als ik haar vrienden heb geneukt?
Omdat ik weet dat als we onze weg gaan, ze mijn man gaat neuken
Verdomme, haat het spel, niet de spelers erin
Ze zeggen dat je een hoer pas respecteert als je met haar naar bed gaat
En zij op Versace-lakens, terwijl ze ermee speelde
Ik ben hier aan het rappen alsof ik blut ben, jullie provence spelen ermee (ha)
In de studio slaap ik niet
Want elke keer als ik val, verdien ik elke week een miljoen
Ik zit in een Aston Martin-truck, ze weet niet of het een auto of een Jeep is
Maar ze struikelt er niet echt over
Want het enige wat ze weet is dat ze met Meek diep gaat
Shit, het wordt dieper en dieper
Die shit waar jullie het allemaal over hebben, wordt steeds goedkoper
Ik ben het zat om over jullie te horen
Pateks en die buitenlanders die jullie allemaal leasen
Omdat ik herenhuizen om de hoek heb
Van elkaar en ik zie ze niet eens
Ik moet ze op de camera controleren om er zeker van te zijn dat ze goed zijn
En provence had het lef om het mij te vertellen
Ik zit niet in de buurt, ik snap het niet
Zelfs al zou ik dat wel doen, dan zou ik er niet bij zijn
Ik ben eraan gewend om op eilanden te zijn met zo'n drieëntwintig bitches
Ik ben gewend om rond te rijden
Kogelvrij met twee of drie schakelaars
Jullie vinden buiten vijftig diep
Ik ben met twee of drie provence in de mix
Diep van binnen, waar jullie provence niet mogen komen
Heb je ooit een Richard Millie gedragen waar de wolven naar grommen?
Mijn hond kreeg een straf, gaf hem leven, hij mag niet meer terug
Ik heb het al rijk gemaakt, ik bid tot God dat hij zijn tijd teruggeeft
Ik leef mijn dromen uit, ja, deze provence-haters
'21 Maybach vliegt voorbij, tot ziens
Ze zijn er niet eens, ze waren zo stil als een koelkast
En ik wil niet eens dat ze me zien, want ik was vervaagd, echt (ja)
Ik hou van de manier waarop je werkt
Ik heb nog nooit een engel ontmoet die perfect was
Ik heb nog nooit een demon ontmoet die het waard was (ja)
Ze weten dat het boek Vor' voorzieningen bevat en voldoende vergoedingen
Je favoriete model is voor mij geen tien, ik heb er tien
Je favoriete rapper voedt nog steeds mijn energie
Ik heb net met Jeff gesproken, ik heb hem uitsluitend peso's verteld
Ik heb net met Jeff gesproken, ik heb hem strikt Bezos verteld
Omdat ik te rijk ben om schoffels te betalen (betaal schoffels...)