Beschrijving
Menger: Andy Wallace
Ingenieur: Ben Kaplan
Producent: GGGarth
Producent: Galg
Assistent-ingenieur: Helen Atkinson
Meester: Howie Weinberg
Assistent Mixingenieur Mixer: Jan Petrov
Extra ingenieur: Robbie Nelson
Assistent-ingenieur: Robbie Nelson
Tekstschrijver: Frank Carter
Componist: Galg
Componist, tekstschrijver: alle muziek van Gallows
Componist, tekstschrijver: tekst van Frank Carter
Songtekst en vertaling
Origineel
I'm going out tonight
Got an ache in my guts, and my stomach's alight
So crack your fucking knuckles and straighten my spine
We are the night
I'm going out tonight
Got a burning in my blood that just ain't right
Tear my fucking muscles while I watch the time
We are the night
I'm lying with my back to the floor
I ain't ever been in so much pain before
If I said I wasn't scared, I'd be a fucking liar
My body's burning like it's on fire
Sweating like I ain't before
First it was a cold, now it's a fever for sure
Forget singing, I can barely speak
I think I'm fucking dying, I can't breathe
And I wanna be
Anyone in the world but me
Trapped in the body of a man defeated
I am the shame of mistakes repeated
And I wanna be
Anyone in the world but me
Trapped in the body of a man defeated
Well, I'm the shame of fucking mistakes repeated
I'm going out tonight
Got an ache in my guts, and my stomach's alight
So crack your fucking knuckles and straighten up my spine
We are the night
I'm going out tonight
Got a burning in my blood that just ain't right
So I tear my fucking muscles while I watch the time
We are the night
We are the night
There will be no more grey
We have finished digging the grave
We are the new black
And we're as serious as a heart attack
We are the night
We are the night
We are the night
We are the night
We are the new blacks
And we're as serious as a heart attack
We are the night
We are the night
We are the new black
And we're as serious as a heart attack
And I wanna be
Anyone in the world but me
Trapped in the body of a man defeated
Oh, I'm the shame of mistakes repeated
And I wanna be
Anyone in the world but me
Trapped in the body of a man defeated
I'm the shame of fucking mistakes repeated
And I wanna be
And I wanna be
Trapped in the body of a man defeated
I'm the shame of mistakes repeated
And I wanna be
Anyone in the world but me
Trapped in the body of a man defeated
I am the shame of mistakes repeated
Nederlandse vertaling
Ik ga uit vanavond
Ik heb pijn in mijn ingewanden en mijn maag staat in brand
Dus knak je verdomde knokkels en strek mijn ruggengraat
Wij zijn de nacht
Ik ga uit vanavond
Ik heb een branderig gevoel in mijn bloed, dat klopt gewoon niet
Verscheur mijn verdomde spieren terwijl ik naar de tijd kijk
Wij zijn de nacht
Ik lig met mijn rug tegen de grond
Ik heb nog nooit zoveel pijn gehad
Als ik zei dat ik niet bang was, zou ik een leugenaar zijn
Mijn lichaam brandt alsof het in brand staat
Zweten zoals ik niet eerder heb gedaan
Eerst was het verkouden, nu is het zeker koorts
Vergeet zingen, ik kan nauwelijks praten
Ik denk dat ik doodga, ik kan niet ademen
En dat wil ik zijn
Iedereen ter wereld behalve ik
Gevangen in het lichaam van een verslagen man
Ik ben de schande van herhaalde fouten
En dat wil ik zijn
Iedereen ter wereld behalve ik
Gevangen in het lichaam van een verslagen man
Nou, ik schaam me ervoor dat verdomde fouten herhaald worden
Ik ga uit vanavond
Ik heb pijn in mijn ingewanden en mijn maag staat in brand
Dus knak je verdomde knokkels en strek mijn ruggengraat
Wij zijn de nacht
Ik ga uit vanavond
Ik heb een branderig gevoel in mijn bloed, dat klopt gewoon niet
Dus scheur ik mijn verdomde spieren terwijl ik naar de tijd kijk
Wij zijn de nacht
Wij zijn de nacht
Er zal geen grijs meer zijn
We zijn klaar met het graven van het graf
Wij zijn het nieuwe zwart
En we zijn zo ernstig als een hartaanval
Wij zijn de nacht
Wij zijn de nacht
Wij zijn de nacht
Wij zijn de nacht
Wij zijn de nieuwe zwarten
En we zijn zo ernstig als een hartaanval
Wij zijn de nacht
Wij zijn de nacht
Wij zijn het nieuwe zwart
En we zijn zo ernstig als een hartaanval
En dat wil ik zijn
Iedereen ter wereld behalve ik
Gevangen in het lichaam van een verslagen man
Oh, ik ben de schande van herhaalde fouten
En dat wil ik zijn
Iedereen ter wereld behalve ik
Gevangen in het lichaam van een verslagen man
Ik schaam me voor de herhaalde verdomde fouten
En dat wil ik zijn
En dat wil ik zijn
Gevangen in het lichaam van een verslagen man
Ik ben de schande van herhaalde fouten
En dat wil ik zijn
Iedereen ter wereld behalve ik
Gevangen in het lichaam van een verslagen man
Ik ben de schande van herhaalde fouten