Meer nummers van Yung Snapp
Beschrijving
Aanbevolen zang: Diss Gacha
Masteringingenieur: Luca De Gregorio
Mengingenieur: Luca De Gregorio
Producent: Yung Snapp
Zang: Yung Snapp
Componist, tekstschrijver: Antonio Lago
Tekstschrijver: Gabriele Pastero
Songtekst en vertaling
Origineel
Money cash, cash, cash
Yung Snapp made another hit
Songo nu figlio 'e puttana
I'm a lil' motherfucker from the south side
Si nun saje l'inglese, mo 'o ssaje (yah)
Quanno veco a na guagliona 'int'ô locale
Penzo a quanno fa: "Pa pa-pa-pa pa-pa-pa"
(Ahahahahahah)
Tengo nu solo penziero dâ matina fin'â sera
Aggi"a fá sorde o si no nun me ne veco bbene
Tu nun me guardá strano, tu sî tale e quale a mme
Solo ca tu sî buciardo, almeno i' so' sincero
'E guagliune vanno a neuro, 'e guaglione vanno a neuro
E i' tengo nu cuofano 'e euro
Tengo 'a guagliona toja 'int'ê DM, m'ha mannato cocche foto
Nn'saccio pecché sta cu'tté, ma saccio che mutande tene (yah)
No, i' po dimane nn'faccio niente
Vide 'e te ne í, 'o pane a chi nn'tene 'e diente
Si nn'me puorte a cà, fra', t"o ggiuro, manco scengo
M'hê 'a vení a scetá 'a matina, m'hê purtá 'o cornetto
A me me serveno 'e
Money, cash (yeah), cash (Yeah), cash (yah)
Money (yah), cash (yah), cash, ahahah
(Yeah) Money (eah), cash, cash (yeah), cash (yeah)
Money (yeah), cash (yeah), cash (yeah), cash
Okay, great
Arriva una certa che poi me ne andrei
Son di casa, mi danno del lei
Porto lo slang educato à la Drake
Ripieno di P, ho il livello pussy
Il tuo piano C è il mio piano V
Vunido cronido corro col crew
Sono ghiotto di miele à la Winnie the Pooh
Ho parole minime, pesano al massimo
Sono su un bibli, mica sul lastrico
Ogni passo che faccio è calcolato
Perché ogni mio figlio avrà ciò che sognavo
Gacha è un rookie, lo sarò ogni anno
Tu sei un boogie boogie, buchino, bugiardo
Questione di orario, non faccio ritardo
Chiamo, pronto, halo, avviso se lo faccio
Lei vuole una Gucci, compro una Pucci, come
Senza di lei perdo punti
Ho una sola vita e i fratelli robusti
Potrei stare bene soltanto col booking
24 7 c'ho il cazzo rasato
Perché penso solo a darglielo e darglielo
Ho un bel faccino, ma sono il contrario
Con Robert De Niro contando denaro
Piedi nella playa, ramba, oh mama
Money cash sulla sbarra di una villa nel Sudafrica
Yeah, yeah, giovane Gacha (Oh no)
Ballo "Waka Waka", scrivo un futuro per i ballas
Money, cash (yeah), cash (Yeah), cash (yah)
Money (yah), cash (yah), cash, ahahah
(Yeah) Money (eah), cash, cash (yeah), cash (yeah)
Money (yeah), cash (yeah), cash (yeah), cash
Money forever
I need it, I love it, please
Money, please
Nederlandse vertaling
Geld contant, contant, contant
Yung Snapp maakte opnieuw een treffer
Songo nu zoon 'en hoer
Ik ben een kleine klootzak uit de zuidkant
Als je geen Engels kent, weet je het nu (ja)
Als ik een lokale 'int'o na guagliona zie
Ik denk terug aan toen het was: "Pa pa-pa-pa pa-pa-pa"
(Ahahahahaha)
Ik heb alleen maar gedachten van 's ochtends tot 's avonds
Aggi'a wordt doof of ja nee, het kan me niet schelen
Je kijkt me niet vreemd aan, je lijkt precies op mij
Alleen als je een leugenaar bent, ben ik tenminste oprecht
'En guagliune gaat naar neuro, 'en guaglione gaat naar neuro
En ik heb een capuchon en euro's
Ik houd de man in de DM, ik heb wat foto's gemist
Ik weet niet waarom dit is, maar ik weet welk ondergoed je aan hebt (ja)
Nee, ik ga morgen niets doen
Hij zag 'en ik geef je weg,' o brood voor degenen die geen eten hebben
Je kunt me niet naar huis brengen, maat, ik beloof je dat ik niet eens naar beneden ga
Als ik 's ochtends naar scetá kom, zal ik een croissantje klaarmaken
Ik heb ze nodig
Geld, contant geld (ja), contant geld (ja), contant geld (ja)
Geld (ja), contant geld (ja), contant geld, hahaha
(Ja) Geld (elk), contant geld, contant geld (ja), contant geld (ja)
Geld (ja), contant geld (ja), contant geld (ja), contant geld
Oké, geweldig
Er komt een bepaald persoon en dan zou ik vertrekken
Ik kom van huis, ze noemen me casual
Ik breng beleefd jargon à la Drake
Gevuld met P, heb ik het poesjeniveau
Jouw plan C is mijn plan V
Zo nu en dan loop ik mee met de crew
Ik ben dol op honing à la Winnie de Poeh
Ik heb minimale woorden, ze wegen het meest
Ik ben op een bijbel, niet blut
Elke stap die ik zet, wordt berekend
Omdat elk kind van mij zal krijgen waar ik van droomde
Gacha is een groentje, dat zal ik elk jaar zijn
Je bent een boogie boogie, klein gaatje, leugenaar
Het is een kwestie van tijd, ik ben niet te laat
Ik bel, hallo, halo, laat het me weten als ik dat doe
Zij wil een Gucci, ik koop een Pucci, zoiets
Zonder haar verlies ik punten
Ik heb maar één leven en robuuste broers
Ik kan het prima vinden als ik gewoon boek
24 7 Ik heb een geschoren lul
Omdat ik er gewoon aan denk om het aan hem te geven en het aan hem te geven
Ik heb een mooi gezicht, maar ik ben het tegenovergestelde
Terwijl Robert De Niro geld telt
Voeten in de playa, ramba, oh mama
Geld contant op de bar van een villa in Zuid-Afrika
Ja, ja, jonge Gacha (Oh nee)
Ik dans "Waka Waka", ik schrijf een toekomst voor de ballas
Geld, contant geld (ja), contant geld (ja), contant geld (ja)
Geld (ja), contant geld (ja), contant geld, hahaha
(Ja) Geld (elk), contant geld, contant geld (ja), contant geld (ja)
Geld (ja), contant geld (ja), contant geld (ja), contant geld
Geld voor altijd
Ik heb het nodig, ik vind het geweldig, alsjeblieft
Geld, alstublieft