Meer nummers van The Smashing Pumpkins
Beschrijving
Componist, tekstschrijver, producent: William Patrick Corgan
Componist Tekstschrijver: William Patrick Corgan
Songtekst en vertaling
Origineel
I should wander
Yet i shaln't gander far
Beyond her spells enchant
As red made roses
As red made crimson morns
Black makes my blood char
I know I'm ruthless
Aint the kind to see
I know I'm ruthless -sigh-
Ramona, Ramona, Ramona
Storms with thee
Ramona, aint it just like I dreamed?
Ramona, Ramona, Ramona
You with me
Ramona, let's not say we're bound
I know i'm ruthless
Aint the kind to free
I've been riding high
I've been riding stone alone
Right out of my mind
Ooh, the incantations of
The souls she's torched to dust
By hex that had no stage
Of all the evidence
Of all I've ever been
Was some innocence to where I belonged
By the elements I've been roaming too long
I know I'm ruthless
Aint the kind to plead
Ramona, Ramona, Ramona
Storms with thee
Ramona, aint it just like I dreamed?
Ramona, Ramona, Ramona
You with me
Ramona, let's not say we're bound
Ramona, Ramona, Ramona
Deliver thee
Ramona, aint it like I dreamed?
Ramona, Ramona, Ramona
You with me
Ramona, Ramona please
Nederlandse vertaling
Ik zou moeten ronddwalen
Toch zal ik niet ver zoeken
Buiten haar spreuken betoveren
Zoals rood rozen maakte
Zoals rood karmozijnrode ochtenden maakte
Zwart maakt mijn bloed verkoold
Ik weet dat ik meedogenloos ben
Niet het soort om te zien
Ik weet dat ik meedogenloos ben -zucht-
Ramona, Ramona, Ramona
Stormen met jou
Ramona, is het niet precies zoals ik droomde?
Ramona, Ramona, Ramona
Jij met mij
Ramona, laten we niet zeggen dat we gebonden zijn
Ik weet dat ik meedogenloos ben
Is niet het soort dat vrij is
Ik heb hoog gereden
Ik heb alleen op steen gereden
Recht uit mijn gedachten
Ooh, de bezweringen van
De zielen die ze tot stof heeft verbrand
Dat had geen podium
Van al het bewijs
Van alles wat ik ooit ben geweest
Er was een onschuld waar ik thuishoorde
Door de elementen heb ik te lang rondgezworven
Ik weet dat ik meedogenloos ben
Ik ben niet het soort dat pleit
Ramona, Ramona, Ramona
Stormen met jou
Ramona, is het niet precies zoals ik droomde?
Ramona, Ramona, Ramona
Jij met mij
Ramona, laten we niet zeggen dat we gebonden zijn
Ramona, Ramona, Ramona
Bevrijd u
Ramona, is het niet zoals ik droomde?
Ramona, Ramona, Ramona
Jij met mij
Ramona, Ramona alsjeblieft