Meer nummers van Green Day
Beschrijving
Gitaar, zang: Billie Joe Armstrong
Meester: Chris Bellman
Onbekend: Chris Dugan
Menger: Chris Dugan
Producent: Groene Dag
Bas: Mike Dirnt
Assistent-ingenieur: Reto Peter
Drums: Tré Cool
Schrijver: Billie Joe Armstrong
Schrijver: Mike Dirnt
Schrijver: Tré Cool
Songtekst en vertaling
Origineel
Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when September ends
Like my father's come to pass
Seven years has gone so fast
Wake me up when September ends
Here comes the rain again
Falling from the stars
Drenched in my pain again
Becoming who we are
As my memory rests
But never forgets what I lost
Wake me up when September ends
Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when September ends
Ring out the bells again
Like we did when spring began
Wake me up when September ends
Here comes the rain again
Falling from the stars
Drenched in my pain again
Becoming who we are
As my memory rests
But never forgets what I lost
Wake me up when September ends
Summer has come and passed
The innocent can never last
Wake me up when September ends
Like my father's come to pass
Twenty years has gone so fast
Wake me up when September ends
Wake me up when September ends
Wake me up when September ends
Nederlandse vertaling
De zomer is gekomen en voorbijgegaan
De onschuldigen kunnen nooit standhouden
Maak me wakker als september voorbij is
Alsof mijn vader is gebeurd
Zeven jaar zijn zo snel gegaan
Maak me wakker als september voorbij is
Daar komt de regen weer
Vallen uit de sterren
Weer doorweekt van mijn pijn
Worden wie we zijn
Terwijl mijn geheugen rust
Maar vergeet nooit wat ik verloren heb
Maak me wakker als september voorbij is
De zomer is gekomen en voorbijgegaan
De onschuldigen kunnen nooit standhouden
Maak me wakker als september voorbij is
Laat de klokken opnieuw luiden
Zoals we deden toen de lente begon
Maak me wakker als september voorbij is
Daar komt de regen weer
Vallen uit de sterren
Weer doorweekt van mijn pijn
Worden wie we zijn
Terwijl mijn geheugen rust
Maar vergeet nooit wat ik verloren heb
Maak me wakker als september voorbij is
De zomer is gekomen en voorbijgegaan
De onschuldigen kunnen nooit standhouden
Maak me wakker als september voorbij is
Alsof mijn vader is gebeurd
Twintig jaar zijn zo snel gegaan
Maak me wakker als september voorbij is
Maak me wakker als september voorbij is
Maak me wakker als september voorbij is