Meer nummers van Nickelback
Beschrijving
Leadgitaar: Chad Kroeger
Producent: Tsjaad Kroeger
Hoofdzang: Chad Kroeger
Drums: Daniel Adair
Producent: Daniel Adair
Achtergrondzang: Daniel Adair
Producent: Joey Moi
Basgitaar: Mike Kroeger
Producent: Mike Kroeger
Producent: Mutt Lange
Redacteur: Olle Romo
Extra ingenieur: Olle Romo
Mengingenieur: Randy Staub
Ritmegitaar: Ryan Peake
Producent: Ryan Peake
Achtergrondzang: Ryan Peake
Redacteur: Scott Cooke
Extra ingenieur: Scott Cooke
Masteringingenieur: Ted Jensen
Schrijver: Tsjaad Kroeger
Schrijver: Daniel Adair
Schrijver: Mike Kroeger
Schrijver: Ryan Peake
Songtekst en vertaling
Origineel
I wanna do it 'til the sun comes up
Till we're both so good and sweaty we can't stand up
I wanna do it till we're both about to drop
As long as we're caught in together, we're never gonna stop
I wanna go until the neighbors all complain
'Cause they heard somebody screaming and they think we're both in pain
I wanna go so long your parents think you died
They're gonna call the cops, the CIA and then the FBI
Yeah, we're gonna love it when the lights go down
Hold on here we go
Yeah, we're gonna go until our legs give out
Round and round we go
Yeah, we're gonna do it hanging upside down
Up and down we go
Yeah, we're getting ready for the next go round
Round and round we go
Shut the windows, lock the doors, unplug the phone
For all intents and purposes, there ain't no body home
Then we can do it 'til the batteries are gone
And borrow two from the TV remote to throw this thing back on
I wanna cover you with jello in the tub
We can roll around for hours without ever coming up
I want you naked with your favorite heels on
Slap John Deere across my ass and ride me up and down the lawn
Yeah, we're gonna love it when the lights go down
Hold on here we go
Yeah, we're gonna go until our legs give out
Round and round we go
Yeah, we're gonna do it hanging upside down
Up and down we go
Yeah, we're getting ready for the next go round
Round and round we go
Yeah, we're gonna love it when the lights go down
Hold on here we go
Yeah, we're gonna go until our legs give out
Round and round we go
Yeah, we're gonna do it hanging upside down
Up and down we go
Yeah, we're getting ready for the next go round
Round and round we go
Nederlandse vertaling
Ik wil het doen tot de zon opkomt
Tot we allebei zo goed en bezweet zijn dat we niet meer kunnen opstaan
Ik wil het doen tot we er allebei bij neervallen
Zolang we er samen in zitten, zullen we nooit stoppen
Ik wil gaan totdat de buren allemaal klagen
Omdat ze iemand hoorden schreeuwen en ze denken dat we allebei pijn hebben
Ik wil zo lang doorgaan dat je ouders denken dat je gestorven bent
Ze gaan de politie bellen, de CIA en vervolgens de FBI
Ja, we zullen het geweldig vinden als de lichten uitgaan
Wacht even, daar gaan we
Ja, we gaan door tot onze benen het begeven
Rond en rond gaan we
Ja, we gaan het ondersteboven hangen
Op en neer gaan we
Ja, we maken ons klaar voor de volgende ronde
Rond en rond gaan we
Sluit de ramen, doe de deuren op slot, haal de telefoon eruit
In alle opzichten is er geen lichaam thuis
Dan kunnen we het doen totdat de batterijen op zijn
En leen er twee van de afstandsbediening van de tv om dit ding weer aan te zetten
Ik wil je bedekken met jello in het bad
We kunnen uren rondrollen zonder ooit boven te komen
Ik wil je naakt met je favoriete hakken aan
Geef John Deere een klap op mijn kont en rijd met mij het gazon op en neer
Ja, we zullen het geweldig vinden als de lichten uitgaan
Wacht even, daar gaan we
Ja, we gaan door tot onze benen het begeven
Rond en rond gaan we
Ja, we gaan het ondersteboven hangen
Op en neer gaan we
Ja, we maken ons klaar voor de volgende ronde
Rond en rond gaan we
Ja, we zullen het geweldig vinden als de lichten uitgaan
Wacht even, daar gaan we
Ja, we gaan door tot onze benen het begeven
Rond en rond gaan we
Ja, we gaan het ondersteboven hangen
Op en neer gaan we
Ja, we maken ons klaar voor de volgende ronde
Rond en rond gaan we