Meer nummers van Migos
Beschrijving
Geassocieerde artiest, producer, programmering, opnametechnicus, studiopersoneel: DJ Durel
Rapzanger, producer, geassocieerde artiest: Quavo
Studiopersoneel, mixer: Manny Marroquin
Mixingenieur, studiopersoneel: Chris Galland
Assistent-mixer, studiopersoneel: Jeremy Inhaber
Rapzanger, geassocieerde artiest: Takeoff
Associated artiest, rapzanger: Offset
A&R-beheerder: Liz Isik
A&R-coördinator: Asha Solai
A&R-beheerder: Aldo Davalos
Assistent. Opnametechnicus, studiopersoneel: Buster Ross
Studiopersoneel, Mastering Engineer: Michelle Mancini
Componist Tekstschrijver: Quavious Keyate Marshall
Componist Tekstschrijver: Kiari Cephus
Componist Tekstschrijver: Kirshnick Ball
Componist Tekstschrijver: Daryl McPherson
Componist Tekstschrijver: Norman Whitfield
Componist Tekstschrijver: Barrett Strong
Songtekst en vertaling
Origineel
Woo, papa was a rollin' stone
But now I got rollin' stones in the bezel (ice)
Mama at home all alone, hustlin', tryna keep this shit together (mama)
Young niggas smokin' on gas
I'm livin' too fast, my foot on the pedal (woo)
If I go back to the past
My niggas ain't know we'd be rockin' coachella (hey)
If a nigga ever try me or play me, I buy him an iced-out shovel (ice)
Dig ya own grave, nigga, you played yourself
I put some cash on your schedule (you played yourself)
If a bitch ever try to filet me, huh (yeah)
I just sit back and let her (she got it)
Think she come up off the 'Cho, it's whatever
My pockets came with extra cheddar (go)
I can see through the fuck shit (fuck shit)
I think that my skills gettin' better (gettin' better)
With a stick, come in peace, Mandela (Mandela)
I'm willin' to feed whoever (who?)
How can I help you? (How?)
Nobody judge you but God (God)
You can watch us beat the odds (beat it)
This is no cap, no facade
Young, rich, and black, and we gon' beat the charge (we gon')
I'm spendin' cash, no card
I'm likin' her natural ass, no fraud (yeah)
If she got a fake ass, of course
Girl, ain't nothin' wrong with enhancin', it's yours (she bad)
From the back, from the back, we enjoy it (soo)
Hunnid rack, I'ma attack with my boy (attack)
Got the clip, pokin' out, we be showin' (showin')
Anybody check clout, we be knowin' (clout)
In and out, in and out, we be goin' (go)
On a 757 Boeing (jet)
And my AP same size as The Forum (that's big)
Better get you some bread where you from (yeah)
I spend my mills on the crib (mansion)
Cover myself, F\u0026N is my shit (cover)
I spent a dime, go run you a drill (dime)
If you do the time, come home to a mill' (time)
Double my seal (double), sign another deal (sign)
G6 pills (G), money gimme chills (chills)
I make the bitch hit her knees, she kneel (bitch)
I make the stick hit when I'm in the field (stick)
I made your bitch lick it up like, "Ew" (baow)
Spend a hunnid racks on the teeth, not a grill (racks)
Lookin' at your diamonds on your neck, ain't real (who?)
Nigga, you a bitch, let the Draco kill (bitch)
Heard what I said (heard)
Spinnin' your block every day 'til you're dead (spin, spin)
Live on the edge, codeine my meds (codeine)
Open your legs (legs), I fuck with my stick in the bed (rraow)
We shootin', not fightin' like Craig (bow)
Bad bitches, they DM, they still in my thread (D-DM)
They ain't never give us our cred' (cred')
Patek, rose gold with the face, ruby red (ruby)
Put a hole in your head, not your legs (hey)
Put my hands on her head, she a pet (ah)
M-I-G-O, nigga, that's the set (Migo)
Fuck that P-O, I'ma just pay it (who)
White glass in my Lambo', it look like it's albino
I hit your bitch, she say, "Ouch," hit a high note (ouch)
I'm Richie Rich like Lionel (Richie Rich)
Count your blessings, don't worry 'bout the rivals (hey)
Grandma told me, "Go read the Bible" (grandma)
Shoulda listened, still look at the sky, though (sky)
Sifter sippin', this not the Moscato (sifter sippin')
Bitch, I'm gifted, I'm smokin' gelato (bitch, I'm gifted)
We been the niggas that steppin'
We came in the door and they takin' the flow, call it repo' (bite)
My dog, he gon' bite, no Chico (arr)
Get hit with the Draco and make him with Rico (brrt)
Ain't shoppin' Rodeo
You wanna see the three Migos, then turn on your Vevo (vevo)
The Wraith colored mayo (white)
Countin' up cheese like I ate a bag of some Cheetos (cheese)
They must've forgot we the Migos (forgot)
Straight from the Nawf, out the bando (bando)
I done been quiet for too long (too long)
I copped that Cuban, it's two-toned (two-toned)
I heard he trappin', they tappin' the static
Tell that boy go get a new phone (brrt)
Out in Bel-Air, copped a new home (new home)
Avalanche with the blue stone (ice)
I am the shit, can't find a fit, my neck is a fridge
The rings and wrists, I retro the kicks
Ain't givin' no kiss, I'm givin' her dick
You starin' too long like you seen a ghost
So whip out your camera, take you a pic'
So when you get home, get back on your phone
Zoom in on the flick and look at the drip
She ask me to pay for the ass to get lifted
I told her, "I'm better off gettin' you a Lyft"
Think I'ma put all my trust in a hoe with no benefits?
Tell her go jump off a cliff
I go two-thirty, a cup of that purple
Put ice in my drink just to keep it on chill (lean)
Fuck all that talk, you ain't been in the field (nah)
Open my bank account, it give me chills (chills, Takeoff)
Nederlandse vertaling
Woo, papa was een rollende steen
Maar nu heb ik rollende stenen in de rand (ijs)
Mama helemaal alleen thuis, druk bezig, probeer deze rotzooi bij elkaar te houden (mama)
Jonge provence die op gas rookt
Ik leef te snel, mijn voet op het pedaal (woo)
Als ik terugga naar het verleden
Mijn provence weet niet dat we Coachella zouden rocken (hey)
Als een neger me ooit uitprobeert of met me speelt, koop ik een bevroren schep voor hem (ijs)
Graaf je eigen graf, nigga, je speelde jezelf
Ik heb wat geld op je schema gezet (je speelde zelf)
Als een teef mij ooit probeert te fileren, huh (ja)
Ik leun gewoon achterover en laat haar (ze snapt het)
Denk dat ze van de 'Cho komt, het is wat dan ook
Mijn zakken kwamen met extra cheddar (go)
Ik kan door de fuck-shit heen kijken (fuck-shit)
Ik denk dat mijn vaardigheden beter worden (beter worden)
Met een stok, kom in vrede, Mandela (Mandela)
Ik ben bereid om wie dan ook te voeden (wie?)
Hoe kan ik je helpen? (Hoe?)
Niemand oordeelt over jou behalve God (God)
Je kunt zien hoe we de kansen verslaan (verslaan)
Dit is geen pet, geen gevel
Jong, rijk en zwart, en we zullen de aanval verslaan (we gaan)
Ik geef contant geld uit, geen kaart
Ik hou van haar natuurlijke kont, geen fraude (ja)
Als ze een nep-kont heeft, natuurlijk
Meisje, er is niets mis met verbeteren, het is van jou (ze is slecht)
Van achteren, van achteren, we genieten ervan (zo)
Hunnid rack, ik val aan met mijn jongen (aanval)
Ik heb de clip, ga naar buiten, we laten zien (laten zien)
Als iemand de invloed controleert, weten we het (macht)
In en uit, in en uit, we gaan (gaan)
Op een 757 Boeing (jet)
En mijn AP is even groot als The Forum (dat is groot)
Het is beter om wat brood voor je te halen waar je vandaan komt (ja)
Ik besteed mijn molens aan de wieg (herenhuis)
Bedek mezelf, F\u0026N is mijn shit (cover)
Ik heb een dubbeltje uitgegeven, ga een oefening voor je doen (dubbeltje)
Als je de tijd doet, kom dan thuis in een molen' (tijd)
Verdubbel mijn zegel (dubbel), teken nog een deal (teken)
G6-pillen (G), geld, geef me koude rillingen (rillingen)
Ik laat de teef op haar knieën slaan, ze knielt (teef)
Ik laat de stok slaan als ik in het veld ben (stok)
Ik liet je teef het oplikken, zoals: 'Ew' (baow)
Besteed een honderdtal rekken aan de tanden, niet aan een grill (rekken)
Kijkend naar je diamanten in je nek, is niet echt (wie?)
Nigga, jij een teef, laat de Draco doden (teef)
Hoorde wat ik zei (gehoord)
Draai elke dag aan je blok tot je dood bent (draai, draai)
Leef op het randje, codeïne mijn medicijnen (codeïne)
Open je benen (benen), ik neuk met mijn stok in bed (rraow)
We schieten, niet vechten zoals Craig (buig)
Slechte teven, ze DM, ze zitten nog steeds in mijn topic (D-DM)
Ze geven ons nooit onze geloofwaardigheid (cred)
Patek, roségoud met gezicht, robijnrood (robijn)
Maak een gat in je hoofd, niet in je benen (hey)
Leg mijn handen op haar hoofd, zij is een huisdier (ah)
M-I-G-O, nigga, dat is de set (Migo)
Fuck die P-O, ik betaal het gewoon (wie)
Wit glas in mijn Lambo, het lijkt wel een albino
Ik sloeg je teef, ze zei: 'Auw', sloeg een hoge toon (au)
Ik ben Richie Rich zoals Lionel (Richie Rich)
Tel je zegeningen, maak je geen zorgen over de rivalen (hey)
Oma zei tegen mij: "Ga de Bijbel lezen" (oma)
Had moeten luisteren, maar kijk nog steeds naar de lucht (lucht)
Sifter sippin', dit is niet de Moscato (sifter sippin')
Bitch, ik ben begaafd, ik rook gelato (bitch, ik ben begaafd)
We zijn de provence geweest die stapte
We kwamen binnen en zij namen de stroom over, noem het repo' (bijten)
Mijn hond, hij zal bijten, geen Chico (arr)
Word geraakt door de Draco en maak hem met Rico (brrt)
Ik ben niet aan het shoppen bij Rodeo
Wil je de drie Migo's zien, zet dan je Vevo aan (vevo)
The Wraith gekleurde mayonaise (wit)
Kaas tellen alsof ik een zak Cheetos (kaas) heb gegeten
Ze moeten ons, de Migo's, vergeten zijn (vergeten)
Rechtstreeks uit de Nawf, uit de bando (bando)
Ik ben te lang stil geweest (te lang)
Ik heb die Cubaan overgenomen, het is tweekleurig (tweekleurig)
Ik hoorde dat hij trappin', ze tappin' de ruis
Vertel die jongen dat hij een nieuwe telefoon moet halen (brrt)
In Bel-Air, kocht een nieuw huis (nieuw huis)
Lawine met de blauwe steen (ijs)
Ik ben de shit, kan geen pasvorm vinden, mijn nek is een koelkast
De ringen en polsen, ik retro de trappen
Ik geef geen kus, ik geef haar lul
Je staart te lang alsof je een geest hebt gezien
Dus haal je camera tevoorschijn en maak een foto voor je
Dus als je thuiskomt, pak je je telefoon weer
Zoom in op de film en kijk naar het infuus
Ze vraagt me om te betalen voor het optillen van de kont
Ik zei tegen haar: 'Ik kan beter een Lyft voor je regelen'
Denk je dat ik al mijn vertrouwen stel in een schoffel zonder voordelen?
Zeg haar dat ze van een klif moet springen
Ik ga half twee, een kopje van dat paarse
Doe ijs in mijn drankje om het koel te houden (mager)
Fuck al dat gepraat, je bent niet in het veld geweest (nah)
Open mijn bankrekening, het geeft me koude rillingen (rillingen, Takeoff)