Meer nummers van Young Money
Meer nummers van Lloyd
Beschrijving
Producent: Kane Beatz
Opnametechnicus: Finis "KY" White
Mengingenieur: Fabian Marasciullo
Mengen Tweede ingenieur: Elizabeth Gallardo
Opname tweede ingenieur: Edward "JewFro" Lidow
Zanger: Lil Wayne
Zanger: Gudda Gudda
Componist Tekstschrijver, Zanger: Nicki Minaj
Zanger: Drake
Zanger: Tyga
Zanger: Jae Millz
Componist Tekstschrijver: D. Carter
Componist Tekstschrijver: Carl Lilly
Componist Tekstschrijver: A. Graham
Componist Tekstschrijver: Jarvis Mills
Componist Tekstschrijver: M. Stevenson
Componist Tekstschrijver: Timothy Mosley
Componist Tekstschrijver: D. Johnson
Componist Tekstschrijver: Stephen Garrett
Songtekst en vertaling
Origineel
I-I-I-I can make your bed rock.
I-I-I-I can make your bed rock, girl. I-I-I-I can make your bed rock.
I-I-I-I can make your bed rock.
She got that good good, she Michael Jackson bad.
I'm attracted to her for her attractive ass. And now we murderers because we kill time.
I knock her lights out and she still shine. I hate to see her go, but I love to watch her leave.
But I keep her running back and forth like a soccer team.
Cold as a winter day, hot as a summer's eve. Young Money thieves steal your heart with ease.
I like the way you walking if you walking my way.
I'm that Red Bull, now let's fly away. Let's buy a place with all kind of space.
I'll let you be the judge and, and, and I'm the case. I'm gonna gutter, I put her under.
I see me with her, no Stevie Wonder. She don't even wonder 'cause she know she bad.
And I got a nigga -grocery bag. -Okay.
Ooh, baby, I'll be stuck to you like glue, baby. Wanna spend it all on you, baby. My room is the G-spot, call me
Mr. Flintstone. I can make your bed rock. I-I-I-I can make your bed rock.
I-I-I-I can make your bed rock, girl.
I-I-I-I can make your bed rock.
-I-I-I-I can make your bed rock.
-Okay, I get it, let me think, I guess it's my turn. Maybe it's time to put this pussy on your sideburns.
He say I'm bad, he probably right. He pressing me like button-downs on a Friday night.
I'm so pretty, like, be on my pedal bike. Be on my low skirts, be on my egg whites.
He say, "Nicki, don't stop, you the bestest.
" And I just be coming off the top, -asbestos.
-I love your sushi roll, hotter than wasabi. I race for your love, shake and bake, Ricky Bobby.
I'm at the W, but I can't meet you in the lobby.
Girl, I gotta watch my back 'cause I'm not just anybody. I seen 'em stand in line just to get beside her.
I let her see the Aston and let the rest surprise her.
That's when we disappear and you need GPS to find her. Oh, that was your girl? I thought I recognized her.
Okay. Ooh, baby, I'll be stuck to you like glue, baby.
Wanna spend it all on you, baby. My room is the G-spot, call me Mr. Flintstone. I can make your bed rock.
I-I-I-I can make your bed rock. I-I-I-I can make your bed rock, girl.
I-I-I-I can make your bed rock.
I-I-I-I can make your bed rock.
She like tanning, I like standing.
She like romancing, I like rolling with friends. She said I'm caged in, I think her conscience is. She watching that
Oxygen, I'm watching ESPN. But when that show end, she all on my skin, lotion.
Slow motions while I'm coasting like back, forth, hold it.
She pose like it's her posters and I poke like I'm supposed to.
Take this photo if you for me, she said, "Don't you ever show this.
" I'm too loyal and too focused to be losing and be hopeless.
When I spoke this, she rejoiced it, said, "Your words get me open.
" So I closed it with your clotheses, I'm only loving for the moment.
She ain't got a man, but she's not alone. Miss Independent, yeah, she got her own.
Hey, gorgeous, um, I mean flawless.
Well, that's what you are, how I see it is how I call it. Yeah, l-look at how she walk. Mm, she know she bad.
D-do your thing, baby, I ain't even mad. And I ain't leaving fast, I'ma stay a while.
Hold your -head, Chris, I-I'ma take a toll.
-Ooh, baby, I'll be stuck to you like glue, baby. Wanna spend it all on you, baby. My room is the G-spot, call me Mr.
Flintstone. I can make your bed rock. I-I-I-I can make your bed rock.
I-I-I-I can make your bed rock, girl. I-I-I-I can make your bed rock.
I-I-I-I -can make your bed rock. -A G-string, a G-string.
Making the night -passionate.
-And Young Mula, baby. Oh, it's Young Mula, baby.
Nederlandse vertaling
Ik-ik-ik-ik kan je bed laten schommelen.
Ik-ik-ik-ik kan je bed laten schommelen, meisje. Ik-ik-ik-ik kan je bed laten schommelen.
Ik-ik-ik-ik kan je bed laten schommelen.
Ze heeft zo goed goed, zij Michael Jackson slecht.
Ik voel me tot haar aangetrokken vanwege haar aantrekkelijke kont. En nu zijn wij moordenaars omdat we de tijd doden.
Ik doe haar lichten uit en ze schijnt nog steeds. Ik haat het om haar te zien gaan, maar ik zie haar graag vertrekken.
Maar ik laat haar heen en weer rennen als een voetbalteam.
Koud als een winterdag, warm als een zomeravond. Jonge gelddieven stelen met gemak je hart.
Ik hou van de manier waarop je loopt, als je mijn kant op loopt.
Ik ben die Red Bull, laten we nu wegvliegen. Laten we een plek kopen met allerlei ruimte.
Ik laat jou de rechter zijn en, en, en ik ben de zaak. Ik ga goten, ik heb haar ondergedompeld.
Ik zie mij met haar, geen Stevie Wonder. Ze vraagt zich dat niet eens af, omdat ze weet dat ze slecht is.
En ik heb een nigga-boodschappentas. -Oké.
Ooh, schatje, ik blijf aan je plakken als lijm, schatje. Ik wil het allemaal aan jou uitgeven, schat. Mijn kamer is de G-spot, bel me
Meneer Flintstone. Ik kan je bed laten schommelen. Ik-ik-ik-ik kan je bed laten schommelen.
Ik-ik-ik-ik kan je bed laten schommelen, meisje.
Ik-ik-ik-ik kan je bed laten schommelen.
-I-I-I-Ik kan je bed laten schommelen.
-Oké, ik begrijp het, even nadenken, ik denk dat het mijn beurt is. Misschien is het tijd om dit poesje op je bakkebaarden te zetten.
Als hij zegt dat ik slecht ben, heeft hij waarschijnlijk gelijk. Hij drukte me als een button-down op een vrijdagavond.
Ik ben zo mooi, ik zit op mijn trapfiets. Wees op mijn lage rokjes, wees op mijn eiwit.
Hij zei: "Nicki, stop niet, jij bent de beste.
'En ik kom gewoon van de top, -asbest.
-Ik hou van je sushirol, heter dan wasabi. Ik race voor jouw liefde, schud en bak, Ricky Bobby.
Ik ben in de W, maar ik kan je niet ontmoeten in de lobby.
Meisje, ik moet op mijn hoede zijn, want ik ben niet zomaar iemand. Ik zag ze in de rij staan om naast haar te komen.
Ik liet haar de Aston zien en liet de rest haar verrassen.
Dan verdwijnen we en heb je GPS nodig om haar te vinden. Oh, dat was jouw meisje? Ik dacht dat ik haar herkende.
Oké. Ooh, schatje, ik blijf aan je plakken als lijm, schatje.
Ik wil het allemaal aan jou uitgeven, schat. Mijn kamer is de G-spot, noem me meneer Flintstone. Ik kan je bed laten schommelen.
Ik-ik-ik-ik kan je bed laten schommelen. Ik-ik-ik-ik kan je bed laten schommelen, meisje.
Ik-ik-ik-ik kan je bed laten schommelen.
Ik-ik-ik-ik kan je bed laten schommelen.
Zij houdt van bruinen, ik hou van staan.
Zij houdt van romantiek, ik houd van uitgaan met vrienden. Ze zei dat ik opgesloten zat, ik denk dat haar geweten dat ook is. Zij kijkt ernaar
Zuurstof, ik kijk naar ESPN. Maar toen die show eindigde, smeerde ze alles op mijn huid, lotion.
Langzame bewegingen terwijl ik aan het varen ben, zoals heen en weer, houd vast.
Ze poseert alsof het haar posters zijn en ik por zoals het hoort.
Neem deze foto als je voor mij bent, zei ze: "Laat dit nooit zien.
"Ik ben te loyaal en te gefocust om te verliezen en hopeloos te zijn.
Toen ik dit sprak, verheugde zij zich erover en zei: "Uw woorden maken mij open.
"Dus ik sloot het af met jouw kleding, ik ben alleen maar lief voor dit moment.
Ze heeft geen man, maar ze is niet de enige. Miss Independent, ja, ze heeft haar eigen.
Hé, prachtig, ik bedoel onberispelijk.
Nou, dat is wat je bent, hoe ik het zie, zo noem ik het. Ja, ik kijk eens hoe ze loopt. Mm, ze weet dat ze slecht is.
Doe je ding, schat, ik ben niet eens boos. En ik ga niet snel weg, ik blijf nog een tijdje.
Houd je hoofd vast, Chris, ik ga een tol eisen.
-Ooh schatje, ik blijf aan je plakken als lijm, schatje. Ik wil het allemaal aan jou uitgeven, schat. Mijn kamer is de G-spot, noem mij Mr.
Vuursteen. Ik kan je bed laten schommelen. Ik-ik-ik-ik kan je bed laten schommelen.
Ik-ik-ik-ik kan je bed laten schommelen, meisje. Ik-ik-ik-ik kan je bed laten schommelen.
Ik-ik-ik-ik-kan je bed laten schommelen. -Een G-string, een G-string.
De nacht gepassioneerd maken.
-En de jonge Mula, schatje. Oh, het is de jonge Mula, schatje.