Meer nummers van All Time Low
Beschrijving
Drums, geassocieerde artiest, producer, bas (zang), programmering, keyboards, componist, tekstschrijver: Max Martin
Programmering, bas (zang), producer, geassocieerde artiest, keyboards, componist, tekstschrijver, drums: Oscar Holter
Keyboards, programmering, producer, geassocieerde artiest, bas (zang), drums: The Weeknd
Studiopersoneel, mixer: Serban Ghenea
Mixingenieur, studiopersoneel: John Hanes
Mastering Engineer, Studiopersoneel: Dave Kutch
Mastering Engineer, Studiopersoneel: Kevin Peterson
Assistent. Opnametechnicus, studiopersoneel: Cory Bice
Studiopersoneel, assistent. Opnametechnicus: Jeremy Lertola
Studiopersoneel, assistent. Opnametechnicus: Sean Klein
Ingenieur, studiopersoneel: Shin Kamiyama
Ingenieur, Studiopersoneel: Sam Holland
Studiopersoneel, ingenieur: Michael Ilbert
Achtergrondzanger, geassocieerde artiest: Abel Tesfaye
Componist Tekstschrijver: Abel "The Weeknd" Tesfaye
Componist Tekstschrijver: Ahmad Balshe
Componist Tekstschrijver: Jason "DaHeala" Quenneville
Songtekst en vertaling
Origineel
I've been tryna call
I've been on my own for long enough
Maybe you can show me how to love, maybe
I'm going through withdrawals
You don't even have to do too much
You can turn me on with just a touch, baby
I look around and
Sin City's cold and empty
No one's around to judge me
I can't see clearly when you're gone
I said, ooh, I'm blinded by the lights
No, I can't sleep until I feel your touch
I said, ooh, I'm drowning in the night
Oh, when I'm like this, you're the one I trust
(Hey, hey, hey)
I'm running out of time
'Cause I can see the sun light up the sky
So I hit the road in overdrive, baby, oh
The city's cold and empty (oh)
No one's around to judge me (oh)
I can't see clearly when you're gone
I said, ooh, I'm blinded by the lights
No, I can't sleep until I feel your touch
I said, ooh, I'm drowning in the night
Oh, when I'm like this, you're the one I trust
I'm just walking by to let you know
I can never say it on the phone (say it on the phone)
Will never let you go this time
I said, ooh, I'm blinded by the lights
No, I can't sleep until I feel your touch
(Hey, hey, hey)
(Hey, hey, hey)
I said, ooh, I'm blinded by the lights
No, I can't sleep until I feel your touch
Nederlandse vertaling
Ik heb geprobeerd te bellen
Ik ben al lang genoeg alleen
Misschien kun je me laten zien hoe ik moet liefhebben, misschien
Ik ben bezig met opnames
Je hoeft niet eens teveel te doen
Je kunt me opwinden met slechts een aanraking, schat
Ik kijk om me heen en
Sin City is koud en leeg
Er is niemand in de buurt om mij te beoordelen
Ik kan niet duidelijk zien wanneer je weg bent
Ik zei: ooh, ik ben verblind door de lichten
Nee, ik kan niet slapen totdat ik je aanraking voel
Ik zei: ooh, ik verdrink in de nacht
Oh, als ik zo ben, ben jij degene die ik vertrouw
(Hé, hé, hé)
Ik heb bijna geen tijd meer
Omdat ik de zon de lucht zie verlichten
Dus ik ging in overdrive de weg op, schat, oh
De stad is koud en leeg (oh)
Er is niemand in de buurt om mij te beoordelen (oh)
Ik kan niet duidelijk zien wanneer je weg bent
Ik zei: ooh, ik ben verblind door de lichten
Nee, ik kan niet slapen totdat ik je aanraking voel
Ik zei: ooh, ik verdrink in de nacht
Oh, als ik zo ben, ben jij degene die ik vertrouw
Ik loop alleen maar langs om het je te laten weten
Ik kan het nooit aan de telefoon zeggen (zeg het aan de telefoon)
Zal je deze keer nooit meer laten gaan
Ik zei: ooh, ik ben verblind door de lichten
Nee, ik kan niet slapen totdat ik je aanraking voel
(Hé, hé, hé)
(Hé, hé, hé)
Ik zei: ooh, ik ben verblind door de lichten
Nee, ik kan niet slapen totdat ik je aanraking voel