Meer nummers van Lizzo
Beschrijving
A- en R-beheerder: Aryanna Platt
Assistent mengingenieur: Chris Galland
Masteringingenieur: Chris Gehringer
Ingenieur: Ethan Shumaker
Assistent mengingenieur: Ike Schultz
Hoofdzang: Lizzo
Mengingenieur: Manny Marroquin
Alle instrumenten, programmeur: Ricky Reed
Producent: Ricky Reed
Uitvoerend producent: Ricky Reed
Schrijver: Eric Frederic
Schrijver: Melissa Jefferson
Songtekst en vertaling
Origineel
I do my hair toss, check my nails Baby, how you feeling?
-Feeling good as hell -Hair toss, check my nails Baby, how you -feeling? -Feeling good as hell
Ooh, child, tired of the bullshit Go on, dust your shoulders off, keep it moving
Yes, Lord, tryna get some new shit In that swimwear, going to the pool shit Come now, come dry your eyes You know you a star, you can touch the sky I know that it's hard, but you have to try If you need advice, let me simplify If he don't love you anymore
Just walk your fine ass out the door
I do my hair toss, check my nails Baby, how you feeling?
-Feeling good as hell -Hair toss, check my nails Baby, how you -feeling? -Feeling good as hell
I do my hair toss, hair toss, hair toss, hair toss
Hair toss, hair toss, hair toss, hair toss
Feeling good as -hell -And do your hair toss, check my nails
Baby, how you feeling?
-Feeling good as hell -Hair toss, check my nails Baby, how you -feeling? -Feeling good as hell
And do your
Woo, girl, need to kick off your shoes
Gotta take a deep breath, time to focus on you All the big fights, long nights that you been through I got a bottle of tequila I've been saving for you Boss up and change your life You can have it all, no sacrifice I know he did you wrong, we can make it right So go and let it all hang out tonight 'Cause he don't love you anymore
So walk your fine ass out the door
And do your hair toss, check my nails Baby, how you feeling?
-Feeling good as hell -Hair toss, check my nails Baby, how you -feeling? -Feeling good as hell
I do my hair toss, check my nails Baby, how you feeling?
-Feeling good as hell -Hair toss, check my nails Baby, how you -feeling? -Feeling good as hell
I do my hair toss, hair toss, hair toss, hair toss Hair toss, hair toss, hair toss, -hair toss -Feeling good as hell
If he don't love you anymore
Then walk your fine ass out the door
Woo
Nederlandse vertaling
Ik doe mijn haar, controleer mijn nagels Baby, hoe voel je je?
-Voel je zo goed -Haar gooien, controleer mijn nagels Schatje, hoe voel je je? -Je voelt je zo goed als de hel
Ooh, kind, moe van dat gelul. Ga door, stof je schouders af, blijf in beweging
Ja Heer, probeer wat nieuwe dingen te krijgen In die badkleding, naar het zwembad gaan stront Kom nu, kom je ogen drogen Je kent je als een ster, je kunt de hemel aanraken Ik weet dat het moeilijk is, maar je moet het proberen Als je advies nodig hebt, laat me het dan vereenvoudigen Als hij niet meer van je houdt
Loop gewoon met je goede reet de deur uit
Ik doe mijn haar, controleer mijn nagels Baby, hoe voel je je?
-Voel je zo goed -Haar gooien, controleer mijn nagels Schatje, hoe voel je je? -Je voelt je zo goed als de hel
Ik doe mijn haar gooien, haar gooien, haar gooien, haar gooien
Haar gooien, haar gooien, haar gooien, haar gooien
Ik voel me verdomd goed. En doe je haar eens goed, controleer mijn nagels
Schatje, hoe voel je je?
-Voel je zo goed -Haar gooien, controleer mijn nagels Schatje, hoe voel je je? -Je voelt je zo goed als de hel
En doe jouw
Woo, meid, je moet je schoenen uitschoppen
Ik moet diep ademhalen, tijd om me op jou te concentreren Alle grote gevechten, lange nachten die je hebt meegemaakt Ik heb een fles tequila die ik voor je heb gespaard Baas en verander je leven Je kunt het allemaal hebben, geen opoffering Ik weet dat hij je verkeerd heeft gedaan, we kunnen het goed maken Dus ga en laat het vanavond allemaal rondhangen, want hij houdt niet meer van je
Dus loop met je goede reet de deur uit
En doe je haar heen en weer, controleer mijn nagels Schatje, hoe voel je je?
-Voel je zo goed -Haar gooien, controleer mijn nagels Schatje, hoe voel je je? -Je voelt je zo goed als de hel
Ik doe mijn haar, controleer mijn nagels Baby, hoe voel je je?
-Voel je zo goed -Haar gooien, controleer mijn nagels Schatje, hoe voel je je? -Je voelt je zo goed als de hel
Ik doe mijn haar woelen, haar woelen, haar woelen, haar woelen Haar woelen, haar woelen, haar woelen, -haar woelen - Ik voel me zo goed
Als hij niet meer van je houdt
Loop dan met je fijne reet de deur uit
Wauw