Meer nummers van Trae Tha Truth
Beschrijving
Uitgebracht op: 16-12-2014
Songtekst en vertaling
Origineel
-Slim baby ride rims through the suburbs. -Nigga's got a problem, yo Slim.
Ayo Slim, it's about time you dropped us something exclusive, homie.
I remember when I had no interview, and no place to go.
People looking, but never cared enough to try to know who I was.
Till I created myself a little buzz.
Now I'm on and the same people claim things different. But when they get down and I look around, I notice I'm disappearing.
Don't believe me? Try it for an experiment.
And you'll see.
People ain't cracked up to be, what they reckon they're supposed to be.
But it don't matter to me.
'Cause I'ma do what I gotta do.
Only the strong survive. I wasn't raised to be a fool.
Try to play me, we'll collide.
I try, hard to get by.
Free of misery and strife, 'cause I don't need it in my life.
As summers come and go, I'll be here to let you know.
Through it all I'ma hold it down.
I'm gonna be around.
I'm not going nowhere.
I'm gonna be around, for real. I'm gonna be around.
I'm not going nowhere. I'm gonna be around.
I'm gonna be around.
Singing the same song, all the while I'm falling in the same zone.
Haters out to get me, so my anger in the same tone. The road I walk was probably wrong, but still
I stayed gone. Fighting for my team without a chance to get the name known.
And it was hard for me to make it as a broke nigga.
Couple hundred dollars graduated to a joke nigga. And even still I kept my hope high.
Spitting with my soul and watched them laugh as they would go by.
But now it's official, the tables turned, I got my weight up.
And the homies I was kicking with proceed to get their hate up. And it ain't in the open, it's behind my back.
They don't wanna fuck up their chance to be a part of my stacks.
Like I'm a damn fool, but money don't make me. My nigga I'm deeper than rap.
I see right through you niggas, know that I'm right on your track. See everybody think a nigga be balling or something.
And they ain't nowhere to be found if I fall into something.
It kinda hurt to see the ones you love so quick to diss you.
My baby mama say don't call if it ain't beneficial. Ain't that a bitch, I been supporting since the early days.
And it's my fault I shared a future with your greedy ways.
Some of you niggas get the same. Hanging around Dre because they thought about the fame.
All they thinking about the ice and how these boppers know my name.
Whatever way it be, the truth and that's a damn shame
Nederlandse vertaling
-Slanke babyritvelgen door de buitenwijken. -Nigga heeft een probleem, Slim.
Ayo Slim, het wordt tijd dat je ons iets exclusiefs laat vallen, vriend.
Ik herinner me dat ik geen sollicitatiegesprek had en geen plek om naartoe te gaan.
Mensen keken, maar gaven er nooit genoeg om om te proberen te weten wie ik was.
Tot ik een beetje buzz voor mezelf creëerde.
Nu ben ik bezig en dezelfde mensen beweren dingen anders. Maar als ze naar beneden komen en ik rondkijk, merk ik dat ik verdwijn.
Geloof je mij niet? Probeer het eens als experiment.
En je zult het zien.
Mensen zijn niet bereid om te zijn wat ze denken dat ze zouden moeten zijn.
Maar het maakt mij niet uit.
Omdat ik doe wat ik moet doen.
Alleen de sterken overleven. Ik ben niet opgevoed om een dwaas te zijn.
Probeer mij te bespelen, dan botsen we.
Ik probeer het, het is moeilijk om rond te komen.
Vrij van ellende en strijd, want ik heb het niet nodig in mijn leven.
Terwijl de zomers komen en gaan, zal ik hier zijn om je dit te laten weten.
Door dit alles houd ik het vast.
Ik zal in de buurt zijn.
Ik ga nergens heen.
Ik zal er echt zijn. Ik zal in de buurt zijn.
Ik ga nergens heen. Ik zal in de buurt zijn.
Ik zal in de buurt zijn.
Terwijl ik hetzelfde lied zing, val ik in dezelfde zone.
Haters willen mij pakken, dus mijn woede op dezelfde toon. De weg die ik loop was waarschijnlijk verkeerd, maar toch
Ik bleef weg. Vechten voor mijn team zonder de kans om de naam bekend te maken.
En het was moeilijk voor mij om het te redden als een blut nigga.
Een paar honderd dollar zijn afgestudeerd aan een grap-nigga. En nog steeds hield ik mijn hoop hoog.
Ik spuwde met mijn ziel en zag ze lachen terwijl ze voorbijgingen.
Maar nu is het officieel, de rollen zijn omgedraaid, ik ben op gewicht gekomen.
En de homies waarmee ik schopte, gingen door met het opwekken van hun haat. En het is niet in het openbaar, het is achter mijn rug.
Ze willen hun kans om deel uit te maken van mijn stapels niet verknoeien.
Alsof ik een verdomde dwaas ben, maar geld maakt mij niet. Mijn nigga, ik ben dieper dan rap.
Ik kijk dwars door jullie provence heen, weet dat ik precies op jullie spoor zit. Zie je iedereen denken dat een nigga aan het balen is of zoiets.
En ze zijn nergens te vinden als ik ergens in val.
Het doet een beetje pijn om te zien dat degenen van wie je houdt je zo snel afwijzen.
Mijn babymama zegt: bel niet als het niet helpt. Is dat geen bitch, die ik al sinds het begin steun.
En het is mijn schuld dat ik een toekomst deelde met jouw hebzuchtige manieren.
Sommigen van jullie vinden hetzelfde. Rondhangen bij Dre omdat ze aan de roem dachten.
Ze denken allemaal aan het ijs en hoe deze boppers mijn naam kennen.
Hoe het ook zij, het is de waarheid en dat is verdomd jammer