Meer nummers van WILLOW
Meer nummers van Travis Barker
Beschrijving
Producent, componist en tekstschrijver: Tyler Cole
Producent, drumprogrammering, geassocieerde artiest, drums, coproducent, componist, tekstschrijver: Travis Barker
Opnametechnicus, studiopersoneel: Zach Brown
Mixer, studiopersoneel: Mario McNulty
Mastering Engineer, Studiopersoneel: Michelle Mancini
Studiopersoneel, assistent. Opnametechnicus: Thomas Cullison
Assistent. Opnametechnicus, studiopersoneel: John Armstrong
Componist Tekstschrijver: Willow Smith
Songtekst en vertaling
Origineel
One, two, three, four
I don't fucking know if it's a lie or it's a fact
All your little fake friends will sell your secrets for some cash
Smile in my face, then put your cig' out on my back
If you ever see me, just get to runnin' like The Flash
I knew a boy just like you
He's a snake, just like you
Such a fake, just like you
But I can see the truth
Transparent soul
I can see right through, just so you know
Transparent soul
I can see right through, just so you know
I don't fucking know if it's paradise or it's a trap
Yeah, they're treating me like royalty, but is it kissin' ass?
No one's brave enough to take the fall right
But it's all your fault
Why you actin' like it's alright?
I knew a girl just like you
She was vain, just like you
Such a pain, just like you
And everybody knows the truth
Transparent soul
I can see right through, just so you know
Transparent soul
I can see right through, just so you know
It's clear to me now
You're scared of me, wow
It's clear to me now (transparent soul)
It's clear to me now
You're scared of me, wow
It's clear to me now (transparent soul)
Transparent soul
I can see right through, just so you know
Transparent soul
I can see right through, just so you know
Nederlandse vertaling
Eén, twee, drie, vier
Ik weet verdomme niet of het een leugen is of een feit
Al je kleine nepvriendjes verkopen je geheimen voor wat geld
Lach in mijn gezicht en steek dan je sigaret uit op mijn rug
Als je mij ooit ziet, ga dan rennen als The Flash
Ik kende een jongen zoals jij
Hij is een slang, net als jij
Zo nep, net als jij
Maar ik kan de waarheid zien
Transparante ziel
Ik kan er dwars doorheen kijken, zodat je het weet
Transparante ziel
Ik kan er dwars doorheen kijken, zodat je het weet
Ik weet verdomme niet of het een paradijs is of een valstrik
Ja, ze behandelen me als royalty, maar is het een kus?
Niemand is dapper genoeg om de fout goed te maken
Maar het is allemaal jouw schuld
Waarom doe je alsof het goed is?
Ik kende een meisje zoals jij
Ze was ijdel, net als jij
Wat een pijn, net als jij
En iedereen kent de waarheid
Transparante ziel
Ik kan er dwars doorheen kijken, zodat je het weet
Transparante ziel
Ik kan er dwars doorheen kijken, zodat je het weet
Het is mij nu duidelijk
Je bent bang voor mij, wauw
Het is mij nu duidelijk (transparante ziel)
Het is mij nu duidelijk
Je bent bang voor mij, wauw
Het is mij nu duidelijk (transparante ziel)
Transparante ziel
Ik kan er dwars doorheen kijken, zodat je het weet
Transparante ziel
Ik kan er dwars doorheen kijken, zodat je het weet