Meer nummers van DABOYWAY
Beschrijving
Uitgebracht op: 04-09-2017
Songtekst en vertaling
Origineel
It's like I live in the air. Flying to the money, man, I be everywhere.
When I touch down on the ground, get the check. When I touch down on the crowd, I'ma flex.
It's like I'm living in the air. It's like I live in the air. Flying to the money, man,
I be everywhere. When I touch down on the ground, get the check.
When I touch down on the crowd, I'ma flex. It's like I'm living in the air.
The air is where I live, got to catch another flight.
A different city that we land in each and every night. I've been out here winning for a long time.
They love it when they see me when it's showtime. The stars, they lit, they diamonds in the sky.
And how you gonna test them if you never even try?
And I'll be on my way, I go a hundred every day. In a plane up in the clouds, up in the sky is where I lay.
It's like I live in the air. Flying to the money, man, I be everywhere.
When I touch down on the ground, get the check.
When I touch down on the crowd, I'ma flex. It's like I'm living in the air.
It's like I live in the air. Flying to the money, man, I be everywhere.
When I touch down on the ground, get the check. When I touch down on the crowd, I'ma flex.
It's like I'm living in the air.
It's like I'm living in the air right now, yeah.
I'm living life without a care right now, yeah. The way I do this isn't fair, yeah.
When I pop out, they stop and stare right now, yeah.
First flight in, last flight out.
I get that check, I'ma cash right out, yeah. First class my drip right now.
Road map man like tip right now. Don't give me lip right now.
Only on flights I trip right now. Chase my dreams, but I never chase the fame, yeah.
I'm on cloud nine, but you know I can't complain, yeah.
Different time zones, these faces all the same, yeah. No matter where I go, these people know my name, yeah.
It's like I live in the air. Flying to the money, man, I be everywhere.
When I touch down on the ground, get the check. When I touch down on the crowd, I'ma flex.
It's like I'm living in the air. It's like I live in the air.
Flying to the money, man, I be everywhere. When I touch down on the ground, get the check.
When I touch down on the crowd, I'ma flex. It's like I'm living in the air.
It's like I'm living in the air.
It's like I'm living in the air.
It's like I'm living in the air.
It's like I'm living in the air. It's like I live in the air.
Flying to the money, man, I be everywhere. When I touch down on the ground, get the check.
When I touch down on the crowd, I'ma flex. It's like I'm living in the air.
It's like I live in the air. Flying to the money, man, I be everywhere.
When I touch down on the ground, get the check. When I touch down on the crowd, I'ma flex.
It's like I'm living in the air.
It's like I'm living in the air.
It's like I'm living in the air.
Nederlandse vertaling
Het is alsof ik in de lucht leef. Vliegen naar het geld, man, ik ben overal.
Als ik op de grond kom, pak dan de cheque. Als ik de menigte aanraak, ben ik flexibel.
Het is alsof ik in de lucht leef. Het is alsof ik in de lucht leef. Vliegen naar het geld, man,
Ik ben overal. Als ik op de grond kom, pak dan de cheque.
Als ik de menigte aanraak, ben ik flexibel. Het is alsof ik in de lucht leef.
De lucht is waar ik woon, ik moet nog een vlucht halen.
Een andere stad waar we elke avond belanden. Ik ben hier al heel lang aan het winnen.
Ze vinden het geweldig als ze mij zien als het showtime is. De sterren verlichtten, het waren diamanten aan de hemel.
En hoe ga je ze testen als je het nooit eens probeert?
En ik kom eraan, ik ga elke dag honderd. In een vliegtuig hoog in de wolken, hoog in de lucht lag ik.
Het is alsof ik in de lucht leef. Vliegen naar het geld, man, ik ben overal.
Als ik op de grond kom, pak dan de cheque.
Als ik de menigte aanraak, ben ik flexibel. Het is alsof ik in de lucht leef.
Het is alsof ik in de lucht leef. Vliegen naar het geld, man, ik ben overal.
Als ik op de grond kom, pak dan de cheque. Als ik de menigte aanraak, ben ik flexibel.
Het is alsof ik in de lucht leef.
Het is alsof ik nu in de lucht leef, ja.
Ik leef momenteel zorgeloos, ja. De manier waarop ik dit doe is niet eerlijk, ja.
Als ik eruit kom, stoppen ze en staren ze nu, ja.
Eerste vlucht naar binnen, laatste vlucht naar buiten.
Als ik die cheque krijg, ga ik het meteen uitbetalen, ja. Eerste klas mijn infuus nu.
Wegenkaart man als tip nu. Geef me nu geen lip.
Alleen op vluchten waar ik nu op reis. Jaag mijn dromen na, maar ik jaag nooit de roem na, ja.
Ik ben in de wolken, maar je weet dat ik niet mag klagen, ja.
Verschillende tijdzones, deze gezichten zijn allemaal hetzelfde, ja. Waar ik ook ga, deze mensen kennen mijn naam, ja.
Het is alsof ik in de lucht leef. Vliegen naar het geld, man, ik ben overal.
Als ik op de grond kom, pak dan de cheque. Als ik de menigte aanraak, ben ik flexibel.
Het is alsof ik in de lucht leef. Het is alsof ik in de lucht leef.
Vliegen naar het geld, man, ik ben overal. Als ik op de grond kom, pak dan de cheque.
Als ik de menigte aanraak, ben ik flexibel. Het is alsof ik in de lucht leef.
Het is alsof ik in de lucht leef.
Het is alsof ik in de lucht leef.
Het is alsof ik in de lucht leef.
Het is alsof ik in de lucht leef. Het is alsof ik in de lucht leef.
Vliegen naar het geld, man, ik ben overal. Als ik op de grond kom, pak dan de cheque.
Als ik de menigte aanraak, ben ik flexibel. Het is alsof ik in de lucht leef.
Het is alsof ik in de lucht leef. Vliegen naar het geld, man, ik ben overal.
Als ik op de grond kom, pak dan de cheque. Als ik de menigte aanraak, ben ik flexibel.
Het is alsof ik in de lucht leef.
Het is alsof ik in de lucht leef.
Het is alsof ik in de lucht leef.