Meer nummers van Lund
Beschrijving
Studiopersoneel, producer, mixer: Lund
Ingenieur, studiopersoneel, geassocieerde artiest, programmering, mastering engineer, componist, tekstschrijver: Robert Lund
Componist Tekstschrijver: Christopher Weiss
Componist Tekstschrijver: Jarett Holmes
Componist Tekstschrijver: Michael Weiss
Songtekst en vertaling
Origineel
Will you end my pain? Will you take my life? Will you bleed me out?
Will you hang me out to dry?
Will you take my soul in the midnight rain while I'm falling apart, while I'm going. . . Will you end my pain? Will you take my life?
Will you bleed me out? Will you hang me out to dry? Will you take my soul in the midnight rain while
I'm falling apart, while I'm going insane?
A lot of people are searching for happiness. They're looking for it.
They're trying to find it in someone or something outside of themselves.
That's a fundamental mistake.
Happiness is something that you are, and it comes from -the way you think. -Can you break my bones?
Will you tear my skin? Can you taste my lust? Can you feel my sin?
See, I'm a waste of life, I should just kill myself. Yeah, I could slit my wrists, but it really wouldn't help.
Wouldn't fix my issues or change your mind 'cause I broke your heart and you buried mine. Now I'm six feet deep and I can't breathe.
I got dirt in my eyes and blood on my sleeve.
But I'll dig my way up through these roots and leaves so I can get some air, so I can finally breathe.
And now I'm on my knees, oh, baby, begging please.
Will you, oh, will you?
Will you end my pain? Will you take my life? Will you bleed me out?
Will you hang me out to dry?
Will you take my soul in the midnight rain while I'm falling apart, while I'm going. . . Will you end my pain? Will you take my life?
Will you bleed me out? Will you hang me out to dry?
Will you take my soul in the midnight rain while I'm falling apart, while I'm going insane?
We cannot choose the things that will happen to us, but we can choose the attitude we will take toward anything that happens to us.
Goodbye.
And don't you miss me when I'm gone. Goodbye.
'Cause you're the fucking reason that I'm not around.
Bye.
Don't you miss me when I'm, miss me when I'm gone.
'Cause you're the fucking reason that I'm not around.
Fucking reason that I'm not around.
Bitch, you're the fucking reason that I'm not around.
Nederlandse vertaling
Wil jij een einde maken aan mijn pijn? Wil je mijn leven nemen? Wil je mij leeg laten bloeden?
Wil je me buiten hangen om te drogen?
Wil je mijn ziel meenemen in de middernachtregen terwijl ik uit elkaar val, terwijl ik ga. . . Wil jij een einde maken aan mijn pijn? Wil je mijn leven nemen?
Wil je mij leeg laten bloeden? Wil je me buiten hangen om te drogen? Wil je mijn ziel meenemen in de middernachtregen terwijl
Ik val uit elkaar, terwijl ik gek word?
Veel mensen zijn op zoek naar geluk. Ze zoeken ernaar.
Ze proberen het in iemand of iets buiten zichzelf te vinden.
Dat is een fundamentele fout.
Geluk is iets wat je bent, en het komt voort uit de manier waarop je denkt. -Kun je mijn botten breken?
Wil je mijn huid scheuren? Kun je mijn lust proeven? Kun je mijn zonde voelen?
Kijk, ik ben een verspilling van mijn leven, ik zou gewoon zelfmoord moeten plegen. Ja, ik zou mijn polsen kunnen doorsnijden, maar het zou echt niet helpen.
Ik wilde mijn problemen niet oplossen, of van gedachten veranderen, omdat ik je hart brak en jij de mijne begroef. Nu ben ik twee meter diep en kan ik niet ademen.
Ik kreeg vuil in mijn ogen en bloed op mijn mouw.
Maar ik zal me een weg omhoog graven door deze wortels en bladeren, zodat ik wat lucht kan krijgen, zodat ik eindelijk kan ademen.
En nu zit ik op mijn knieën, oh schat, smeek alsjeblieft.
Wil je, oh, wil je?
Wil jij een einde maken aan mijn pijn? Will you take my life? Wil je mij leeg laten bloeden?
Wil je me buiten hangen om te drogen?
Wil je mijn ziel meenemen in de middernachtregen terwijl ik uit elkaar val, terwijl ik ga. . . Wil jij een einde maken aan mijn pijn? Wil je mijn leven nemen?
Wil je mij leeg laten bloeden? Wil je me buiten hangen om te drogen?
Wil je mijn ziel meenemen in de middernachtregen terwijl ik uit elkaar val, terwijl ik gek word?
We kunnen niet kiezen welke dingen ons zullen overkomen, maar we kunnen wel de houding kiezen die we zullen aannemen ten opzichte van alles wat ons overkomt.
Tot ziens.
En mis me niet als ik weg ben. Tot ziens.
Omdat jij de verdomde reden bent dat ik er niet ben.
Doei.
Mis me niet als ik er ben, mis me als ik weg ben.
Omdat jij de verdomde reden bent dat ik er niet ben.
Verdomde reden dat ik er niet ben.
Bitch, jij bent de verdomde reden dat ik er niet ben.