Meer nummers van Fall Out Boy
Beschrijving
Uitgebracht op: 27-11-2014
Songtekst en vertaling
Origineel
They say we are what we are
But we don't have to be
I'm bad behavior but I do it in the best way
I'll be the watcher (watcher)
Of the eternal flame
I'll be the guard dog of all your fever dreams
I am the sand in the bottom half of the hourglass, glass (glass)
I try to picture me without you but I can't
'Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
Live with me forever now
Pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals
Immortals
Immortals
Immortals
(Immortals)
Sometimes the only payoff for having any faith
Is when it's tested again and again everyday
I'm still comparing your past to my future
It might be your wound but they're my sutures
I am the sand in the bottom half of the hourglass, glass (glass)
I try to picture me without you but I can't
'Cause we could be immortals, immortals
Just not for long, for long
Live with me forever now
Pull the blackout curtains down
Just not for long, for long
We could be immortals
Immortals
(Immortals)
And live with me forever now
Pull the blackout curtains down
We could be immortals, immortals
Just not for long, for long
We could be immortals
Immortals
Immortals
Immortals
(Immortals)
Nederlandse vertaling
Ze zeggen dat we zijn wat we zijn
Maar dat hoeft niet zo te zijn
Ik ben slecht gedrag, maar ik doe het op de beste manier
Ik zal de toeschouwer zijn (kijker)
Van de eeuwige vlam
Ik zal de waakhond zijn van al je koortsdromen
Ik ben het zand in de onderste helft van de zandloper, glas (glas)
Ik probeer mij voor te stellen zonder jou, maar het lukt niet
Omdat we onsterfelijken zouden kunnen zijn, onsterfelijken
Alleen niet voor lang, voor lang
Leef nu voor altijd bij mij
Trek de verduisteringsgordijnen naar beneden
Alleen niet voor lang, voor lang
We zouden onsterfelijken kunnen zijn
Onsterfelijken
Onsterfelijken
Onsterfelijken
(Onsterfelijken)
Soms de enige beloning voor het hebben van enig geloof
Is wanneer het elke dag opnieuw en opnieuw wordt getest
Ik vergelijk nog steeds jouw verleden met mijn toekomst
Het kan jouw wond zijn, maar het zijn mijn hechtingen
Ik ben het zand in de onderste helft van de zandloper, glas (glas)
Ik probeer mij voor te stellen zonder jou, maar het lukt niet
Omdat we onsterfelijken zouden kunnen zijn, onsterfelijken
Alleen niet voor lang, voor lang
Leef nu voor altijd bij mij
Trek de verduisteringsgordijnen naar beneden
Alleen niet voor lang, voor lang
We zouden onsterfelijken kunnen zijn
Onsterfelijken
(Onsterfelijken)
En leef nu voor altijd bij mij
Trek de verduisteringsgordijnen naar beneden
We zouden onsterfelijken kunnen zijn, onsterfelijken
Alleen niet voor lang, voor lang
We zouden onsterfelijken kunnen zijn
Onsterfelijken
Onsterfelijken
Onsterfelijken
(Onsterfelijken)