Meer nummers van A Boogie Wit da Hoodie
Beschrijving
Zang: A Boogie Wit da Hoodie
Producent: S.Dot
Producent: 254Bodi
Mixer, opgenomen door: Alex Estevez
Opgenomen door: Bobby Regeiro
Meester: Joe LaPorta
Opgenomen door: Johnny Ayoub
Achtergrondzang: Seth Zosky
Schrijver: Kunstenaar Dubose
Schrijver: Shaun Thomas
Schrijver: Quincy Anderson
Schrijver: Isaac Hayes
Songtekst en vertaling
Origineel
I wrote this song for the last bitch that did me wrong.
I can't believe you turned your back when I was all alone.
The feds took my friends from me and I was on my own. They gon' try to take our swag, but they could never clone us.
The riches in my family, at nineteen, I grown up.
Niggas call for me and I don't even pick my phone up. Don't want no company 'cause lately ain't been feeling no one.
They plan on slumming me, but comfortably we keep it on us.
I think about her every single time that I perform. And I put on different Saint Laurent for my cologne.
It's hard to tell if niggas jealous if they never met us.
Don't know if I gotta take a picture or put 'em on a stretcher.
Headshot you all alone, no time to send a message. When you feel it in your bones, the only time you regret it.
Highbridge, we got big swag, I know you big-nag.
Luckily it was a shit bag and not a zip bag. But fuck that shit, I wrote this song for the. . . ha.
I wrote this song for the last bitch that did me wrong.
Hate that I met her even though I know she knew me better. Everything bigger, valley, brand new Benz coupes.
Can't even blame you if you cross me 'cause I sin too. I pray to God for all this money that I ran through.
You think you shining in the light, well, bitch, I lamp too.
Get a Mighty, catch a flight right to Cancún. It was hard to ride the wave, but I swam through. On a
PJ, me and all my damn goons. I'm so high, feel like landing on a damn moon.
Baby, goodbye, going back to like having phantoms.
I don't want you to call me crazy, baby, call me Hussein. The big body heavy, it needed two lanes. Two frames,
Cartier glasses, I see right through things.
One thing that you could never call me is plain, hey. Plain Jane, Patek Philippe, it'll cost you everything.
AB, double OG, Ollies hoodie, Louis, baby.
Oh, she crazy, I'ma be DTB 'til I'm probably eighty. I done crossed me half a million and caught a shotty, baby.
I'm leaving on a jet plane and I don't know when I'll be coming back here, baby.
It's not you, it's me, I started moving so toxic lately.
Hoes in these streets got me so cold-hearted lately. Too soon, this lifestyle too soon.
Even mama said it was too soon to get that two-tone. Cuban link, yellow and white, or the rose gold.
Got you them princess cut diamonds, they got a ringtone.
And I got Murda Piro up on my leg too. In that SF90, ain't got no legroom.
She broke my heart into pieces like it was a pencil. Quit showing off and let me fuck your friends too.
I keep a toolie on my waist like a utensil.
I put them rocks around your neck just like a fan stone. We started off with True Religions with the balm on.
Wanna be different, I say lame and you say bonbon.
I wrote this song for the last bitch that did me wrong. I can't believe you turned your back when I was all alone.
The feds took my friends from me and I was on my own.
They gon' try to take our swag, but they could never clone us. The riches in my family, at nineteen, I grown up.
Niggas call for me and I don't even pick my phone up.
Don't want no company 'cause lately ain't been feeling no one.
They plan on slumming me, but comfortably we keep it on us.
Nederlandse vertaling
Ik heb dit lied geschreven voor de laatste teef die mij kwaad heeft gedaan.
Ik kan niet geloven dat je je de rug toekeerde toen ik helemaal alleen was.
De FBI heeft mijn vrienden van mij afgepakt en ik stond er alleen voor. Ze zullen proberen onze swag te pakken, maar ze kunnen ons nooit klonen.
De rijkdom in mijn familie, toen ik negentien was, ben ik opgegroeid.
Niggas bellen voor mij en ik neem niet eens mijn telefoon op. Ik wil geen gezelschap, want de laatste tijd voel ik me niemand.
Ze zijn van plan mij in een slum te plaatsen, maar comfortabel houden we het bij ons.
Elke keer dat ik optreed, denk ik aan haar. En ik deed verschillende Saint Laurent op voor mijn parfum.
Het is moeilijk te zeggen of provence jaloers is als ze ons nooit hebben ontmoet.
Ik weet niet of ik een foto moet maken of ze op een brancard moet leggen.
Headshot je helemaal alleen, geen tijd om een bericht te sturen. Als je het tot in je botten voelt, de enige keer dat je er spijt van krijgt.
Highbridge, we hebben een grote swag, ik ken jou grote zeur.
Gelukkig was het een strontzak en geen ritssluitingszak. Maar fuck die shit, ik schreef dit nummer voor de. . . ha.
Ik heb dit lied geschreven voor de laatste teef die mij kwaad heeft gedaan.
Ik haat het dat ik haar heb ontmoet, ook al weet ik dat ze mij beter kende. Alles groter, vallei, gloednieuwe Benz-coupés.
Ik kan het je niet eens kwalijk nemen als je me dwars zit, want ik zondig ook. Ik bid tot God voor al dit geld dat ik heb uitgegeven.
Je denkt dat je schijnt in het licht, nou, trut, ik lamp ook.
Koop een Mighty en vlieg rechtstreeks naar Cancún. Het was moeilijk om op de golf te rijden, maar ik zwom erdoorheen. Op een
PJ, ik en al mijn verdomde kerels. Ik ben zo high dat ik zin heb om op een verdomde maan te landen.
Schat, tot ziens, ik ga weer fantomen hebben.
Ik wil niet dat je me gek noemt, schat, noem me Hussein. Het grote lichaam was zwaar en had twee rijstroken nodig. Twee kozijnen,
Cartier-bril, ik kijk dwars door dingen heen.
Eén ding dat je mij nooit zou kunnen noemen, is duidelijk: hé. Gewoon Jane, Patek Philippe, het kost je alles.
AB, dubbele OG, Ollies hoodie, Louis, baby.
Oh, ze is gek, ik blijf DTB tot ik waarschijnlijk tachtig ben. Ik heb een half miljoen gekruist en een shotty gevangen, schat.
Ik vertrek met een straalvliegtuig en ik weet niet wanneer ik hier terugkom, schat.
Jij bent het niet, ik ben het. Ik begon de laatste tijd zo giftig te bewegen.
Ik werd de laatste tijd zo koud van het schoffelen in deze straten. Te vroeg, deze levensstijl te vroeg.
Zelfs mama zei dat het te vroeg was om die tweekleurige kleur te krijgen. Cubaanse link, geel en wit, of roségoud.
Ik heb prinsessengeslepen diamanten voor je, zij hebben een ringtone.
En ik heb Murda Piro ook op mijn been gekregen. In die SF90 heb je geen beenruimte.
Ze brak mijn hart in stukken alsof het een potlood was. Stop met pronken en laat mij ook je vrienden neuken.
Ik draag een toolie om mijn middel als een gebruiksvoorwerp.
Ik heb die stenen om je nek gelegd, net als een waaiersteen. We zijn begonnen met True Religions met de balsem erop.
Wil je anders zijn, dan zeg ik lame en jij zegt bonbon.
Ik heb dit lied geschreven voor de laatste teef die mij kwaad heeft gedaan. Ik kan niet geloven dat je je de rug toekeerde toen ik helemaal alleen was.
De FBI heeft mijn vrienden van mij afgepakt en ik stond er alleen voor.
Ze zullen proberen onze swag te pakken, maar ze kunnen ons nooit klonen. De rijkdom in mijn familie, toen ik negentien was, ben ik opgegroeid.
Niggas bellen voor mij en ik neem niet eens mijn telefoon op.
Ik wil geen gezelschap, want de laatste tijd voel ik me niemand.
Ze zijn van plan mij in een slum te plaatsen, maar comfortabel houden we het bij ons.