Meer nummers van Hailee Steinfeld
Meer nummers van Grey
Meer nummers van Zedd
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, Producent: Michael Trewartha
Producent, componist en tekstschrijver: Kyle Trewartha
Mengingenieur, producer, vocale arrangeur: Zedd
Opnametechnicus, vocale arrangeur: Ryan Shanahan
Opname tweede ingenieur: Chris 'TEK' O'Ryan
Mastering-ingenieur, mengingenieur: Tom Norris
Programmeur, Mastering Engineer, Mixing Engineer, Achtergrondzanger: Gray
Zanger: Hailee Steinfeld
Componist Tekstschrijver, achtergrondzangeres: Anastasia Whiteacre
Componist Tekstschrijver: Robert McCurdy
Componist Tekstschrijver: Christopher Petrosino
Songtekst en vertaling
Origineel
You know just what to say.
Shit that scares me. I should just walk away.
But I can't move my feet. The more that I know you, the more I want you.
Something inside me's changed. I was so much younger yesterday.
Oh, oh.
I didn't know that I was starving till I tasted you.
Don't need no butterflies when you give me the whole damn zoo.
By the way, by the way, you do things to my body. I didn't know that I was starving till I tasted you.
By the way, by the way, you do things to my body.
I didn't know that I was starving till I tasted you.
You know just how to make my heart beat faster.
Emotional earthquake, bring on disaster. You hit me head-on, got me weak in my knees.
Yeah, something inside me's changed. I was so much younger yesterday.
Yeah.
So much younger yesterday.
Oh, oh. Yeah.
I didn't know that I was starving till I tasted you.
Don't need no butterflies when you give me the whole damn zoo.
By the way, by the way, you do things to my body. I didn't know that I was starving till I tasted you.
By the way, by the way, you do things to my body.
I didn't know that I was starving till I tasted you.
You, you, yeah, till I tasted you.
By the way, by the way, you do things to my body.
I didn't know that I was starving till I tasted you. Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.
Na, da, da, da, da, da, da.
Oh. Na, da, da, da. The more that I know you, the more I want you.
Something inside me's changed. I was so much younger yesterday.
Nederlandse vertaling
Je weet precies wat je moet zeggen.
Shit waar ik bang van word. Ik zou gewoon weg moeten lopen.
Maar ik kan mijn voeten niet bewegen. Hoe beter ik je ken, hoe meer ik je wil.
Er is iets in mij veranderd. Gisteren was ik zoveel jonger.
O, o.
Ik wist niet dat ik honger had, totdat ik jou proefde.
Ik heb geen vlinders nodig als je mij de hele verdomde dierentuin geeft.
Trouwens, je doet dingen met mijn lichaam. Ik wist niet dat ik honger had, totdat ik jou proefde.
Trouwens, je doet dingen met mijn lichaam.
Ik wist niet dat ik honger had, totdat ik jou proefde.
Jij weet precies hoe je mijn hart sneller kunt laten kloppen.
Emotionele aardbeving, breng een ramp teweeg. Je sloeg me frontaal, waardoor ik zwak werd in mijn knieën.
Ja, er is iets in mij veranderd. Gisteren was ik zoveel jonger.
Ja.
Zoveel jonger gisteren.
O, o. Ja.
Ik wist niet dat ik honger had, totdat ik jou proefde.
Ik heb geen vlinders nodig als je mij de hele verdomde dierentuin geeft.
Trouwens, je doet dingen met mijn lichaam. Ik wist niet dat ik honger had, totdat ik jou proefde.
Trouwens, je doet dingen met mijn lichaam.
Ik wist niet dat ik honger had, totdat ik jou proefde.
Jij, jij, ja, totdat ik je proefde.
Trouwens, je doet dingen met mijn lichaam.
Ik wist niet dat ik honger had, totdat ik jou proefde. Oeh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh.
Na, da, da, da, da, da, da.
Oh. Na, da, da, da. Hoe beter ik je ken, hoe meer ik je wil.
Er is iets in mij veranderd. Gisteren was ik zoveel jonger.