Meer nummers van Flyana Boss
Meer nummers van Missy Elliott
Meer nummers van Kaliii
Beschrijving
Met zang: Missy Elliott
Met zang: Kaliiii
A&R-richting: Adam Grossman
A- en R-beheerder: Allison Joyce
Zang: Flyana Boss
Menger: Guy Gabriël
Producent: Marky Style
Producent: Puda Beats
Meester: Roy Boukris
Songtekst en vertaling
Origineel
(Get in my belly)
Kaliii
Hello, Christ? (Hello) My jeans don't fit again (yeah, yeah)
They got me jumpin' up and down when I'm tryin' to get in 'em
They know what's up, I'm on my shit again
They was all like, "One-hit wonder," mm, but they on my tip again (aha)
I need more haters (I need more)
How these niggas havin' all this motion but ain't got no paper?
Yeah, who the bad bitch in the club with the ice
I got a little, yeah, he a dub for the night (ah)
He know I'm not shit, but I'm still his type, haha
Uh, yeah, I'm paid, paid
Locs to the wig, it's laid, laid
No hand outs, I'm self-made
Tryna make me mad by a downgrade
Yeah, she cool, ain't poppin' enough
She ain't a ten, she ain't rockin' with us
She ain't like that, why they act so tough? Huh?
Get like me? (Me?) Nah, you wish (uh-uh)
You could never, ever, ever be that bitch (uh-uh, no)
Get like me? (Ice) Nah, you wish (woo)
You could never, ever, ever, ever, ever be that bitch (mm-mm)
Hello, wait (wait), what we runnin' from?
Hatin' hoes with Twitter fingers, are you dumb or something?
Black girls up one, we ain't fazed or nothin'
Your opinions don't mean shit, we be flushin' em
I been triple A, all these broke hoes that I'm towin' on
You can call me Marvin Gaye 'cause you know what's goin' on
I keep my bag with me like I'm Badu and it's on and on
Tight-lip bitch, never snitch, pussy confidant
Get like me? (Me?) Nah, you wish (uh-uh)
You could never, ever, ever be that bitch (no, no)
Get like me? (Ice) Nah, you wish (woo)
You could never, ever, ever, ever, ever be that bitch (mm-mm)
I'm like, never, ever (ever), ever, ever, ever, ever (let's go)
Ever be that bitch, you think I'm whack? Hoe, shut up
You know I'm in the Rock and Roll Hall of Fame, ooh, pressure
I got many hits, it'd take you ten years to catch up
Hit the box, still rock on any block
When you see my car parked, all eyes on me like Tupac
On the charts, I just hopscotch, I got many bops
Who wanna do versus with me? Thought not
Get a camera, I'm sexy glamour
Super thick, love handles
Breasts sit up like antennas
So juicy like a Tropicana
Crisp flows, change the channel
This a smash like a hammer
I'm coming out like Diana
Now who the boss, bitch? Flyana
Get like me? (Me?) Nah, you wish (uh-uh)
You could never, ever, ever be that bitch (no, no)
Get like me? (Ice) Nah, you wish (woo)
You could never, ever, ever, ever, ever be that bitch (mm-mm)
You could never ever, ever, ever, ever (woo)
Ever, ever, ever, ever (okay)
Ever, ever, ever, ever be that bitch (woo)
You could never ever, ever, ever, ever
Ever, ever, ever, ever
Ever, ever, ever, ever
Get in my belly
Nederlandse vertaling
(Ga in mijn buik zitten)
Kaliiii
Hallo, Christus? (Hallo) Mijn spijkerbroek past weer niet (ja, ja)
Ze laten me op en neer springen als ik erin probeer te komen
Ze weten wat er aan de hand is, ik ben weer op mijn hoede
Ze zeiden allemaal: 'One-hit wonder', mm, maar ze stonden weer op mijn tip (aha)
Ik heb meer haters nodig (ik heb meer nodig)
Hoe kan het dat deze provence al deze bewegingen hebben, maar geen papier hebben?
Ja, wie is de slechte teef in de club met het ijs
Ik heb een beetje, ja, hij heeft een kopie voor de nacht (ah)
Hij weet dat ik geen zak ben, maar ik ben nog steeds zijn type, haha
Uh, ja, ik word betaald, betaald
Kijk naar de pruik, hij is gelegd, gelegd
Geen hand-outs, ik ben selfmade
Probeer me boos te maken door een downgrade
Ja, ze is cool, ze is niet knallend genoeg
Ze is geen tien, ze rockt niet met ons
Zo is ze niet. Waarom doen ze zo stoer? Hè?
Net als ik worden? (Ik?) Nee, je wilt (uh-uh)
Je zou nooit die bitch kunnen zijn (uh-uh, nee)
Net als ik worden? (IJs) Nee, je wilt (woo)
Je zou nooit, ooit, ooit, ooit die bitch kunnen zijn (mm-mm)
Hallo, wacht (wacht), waar rennen we voor weg?
Haten hoes met Twitter-vingers, ben je dom of zoiets?
Zwarte meiden één, we zijn niet bang of zo
Jouw meningen betekenen niets, we spoelen ze door
Ik ben triple A geweest, al deze kapotte schoffels waar ik aan sleep
Je kunt me Marvin Gaye noemen, omdat je weet wat er aan de hand is
Ik houd mijn tas bij me alsof ik Badu ben en het gaat maar door
Slet met strakke lippen, nooit verklikker, vertrouweling van het poesje
Net als ik worden? (Ik?) Nee, je wilt (uh-uh)
Je zou nooit die bitch kunnen zijn (nee, nee)
Net als ik worden? (IJs) Nee, je wilt (woo)
Je zou nooit, ooit, ooit, ooit die bitch kunnen zijn (mm-mm)
Ik heb zoiets van, nooit, ooit (ooit), ooit, ooit, ooit (laten we gaan)
Ooit die bitch geweest, denk je dat ik gek ben? Hoezo, hou je mond
Je weet dat ik in de Rock and Roll Hall of Fame sta, ooh, druk
Ik heb veel hits, het zou je tien jaar kosten om het in te halen
Raak de doos en rock nog steeds op elk blok
Als je mijn auto geparkeerd ziet staan, zijn alle ogen op mij gericht, net als Tupac
Op de hitlijsten hinkel ik gewoon, ik heb veel bops
Wie wil het tegen mij doen? Dacht van niet
Koop een camera, ik ben sexy glamour
Superdik, lovehandles
Borsten zitten rechtop als antennes
Zo sappig als een Tropicana
Heldere stromen, verander het kanaal
Dit is een klap als een hamer
Ik kom eruit zoals Diana
Wie is nu de baas, teef? Flyana
Net als ik worden? (Ik?) Nee, je wilt (uh-uh)
Je zou nooit die bitch kunnen zijn (nee, nee)
Net als ik worden? (IJs) Nee, je wilt (woo)
Je zou nooit, ooit, ooit, ooit die bitch kunnen zijn (mm-mm)
Je zou nooit, ooit, ooit, ooit kunnen (woo)
Ooit, ooit, ooit, ooit (oké)
Wees ooit, ooit, ooit die teef (woo)
Dat zou je nooit, nooit, ooit, ooit kunnen
Ooit, ooit, ooit, ooit
Ooit, ooit, ooit, ooit
Kruip in mijn buik