Meer nummers van Wallows
Beschrijving
Basgitaar: Ariel Rechtshaid
Percussie, synthesizer: Ariel Rechtshaid
Rhodes-piano: Ariel Rechtshaid
Producent: Ariel Rechtshaid
Gitaar, piano, zang: Braeden Lemasters
Meester: Chris Allgood
Drums, gitaar, synthesizer: Cole Preston
Trompet: Danny Ferenbach
Assistent Mix Engineer: Dave Fridmann
Menger: Dave Fridmann
Basgitaar: Dylan Minnette
Zang: Dylan Minnette
Meester: Emily Lazar
Saxofoon: Henry Solomon
Ingenieur: Jasmijn Chen
Ingenieur: Matt DiMona
Toetsenborden: Matt DiMona
Synthesizer: Roger Manning
Schrijver: Braeden Lemasters
Schrijver: Cole Preston
Schrijver: Dylan Minnette
Songtekst en vertaling
Origineel
(Mind the closing door, stand clear)
Wish that things could be simple as they used to be
Wanna take you for a ride, you'll lay back the seat
There won't be a need to be formal, past the point of cordial
We know that we could be anything we wanna be
Mind the gap to jump in the hole, I can't get this done on my own
Build a wall to go crash into, I just wanna do right by you
Think your patience is wearing off, if you go, you'll know I'll be lost
Have a marvelous time, I won't get you off of my mind
I know I need to see it, doesn't have to do with me
When there's spells you can't control, I'll try therapy
But it's hard to talk without guidance, fuck this sitting in silence
Kill the suspense, attractiveness is confidence
Mind the gap to jump in the hole, I can't get this done on my own
Build a wall to go crash into, I just wanna do right by you
Think your patience is wearing off, if you go, you'll know I'll be lost
Have a marvelous time, I won't get you off of my mind
Wish that things could be simple as they used to be
Wanna take you for a ride, you'll lay back the seat
Tell me if you start to get tired, what's left to be desired
When you look at me, is there something left to the (hmm)
Mind the gap to jump in the hole, I can't get this done on my own
Build a wall to go crash into, I just wanna do right by you
Think your patience is wearing off, if you go, you'll know I'll be lost
Have a marvelous time, I won't get you off of my, get you off my-
Mind the gap to jump in the hole, I can't get this done on my own
Build a wall to go crash into, I just wanna do right by you
Think your patience is wearing off, if you go, you'll know I'll be lost
Have a marvelous time, I won't get you off of my mind
Nederlandse vertaling
(Let op de sluitende deur, blijf op afstand)
Ik zou willen dat de dingen zo eenvoudig konden zijn als vroeger
Wil je een ritje met je maken, dan leg je de stoel achterover
Het zal niet nodig zijn om formeel te zijn, voorbij het punt van hartelijk
We weten dat we alles kunnen zijn wat we willen zijn
Let op de opening om in het gat te springen, ik kan dit niet alleen voor elkaar krijgen
Bouw een muur waar je tegenaan kunt botsen, ik wil gewoon goed voor je doen
Denk dat je geduld opraakt. Als je gaat, weet je dat ik verdwaald ben
Heb een geweldige tijd, ik zal je niet uit mijn gedachten krijgen
Ik weet dat ik het moet zien, het heeft niets met mij te maken
Als er spreuken zijn die je niet onder controle hebt, probeer ik therapie
Maar het is moeilijk om te praten zonder begeleiding, fuck dit zitten in stilte
Dood de spanning, aantrekkelijkheid is vertrouwen
Let op de opening om in het gat te springen, ik kan dit niet alleen voor elkaar krijgen
Bouw een muur waar je tegenaan kunt botsen, ik wil gewoon goed voor je doen
Denk dat je geduld opraakt. Als je gaat, weet je dat ik verdwaald ben
Heb een geweldige tijd, ik zal je niet uit mijn gedachten krijgen
Ik zou willen dat de dingen zo eenvoudig konden zijn als vroeger
Wil je een ritje met je maken, dan leg je de stoel achterover
Vertel me, als je moe begint te worden, wat er nog te wensen over is
Als je naar mij kijkt, is er dan nog iets over aan de (hmm)
Let op de opening om in het gat te springen, ik kan dit niet alleen voor elkaar krijgen
Bouw een muur waar je tegenaan kunt botsen, ik wil gewoon goed voor je doen
Denk dat je geduld opraakt. Als je gaat, weet je dat ik verdwaald ben
Heb een geweldige tijd, ik krijg je niet van mijn af, ik krijg je niet van mijn...
Let op de opening om in het gat te springen, ik kan dit niet alleen voor elkaar krijgen
Bouw een muur waar je tegenaan kunt botsen, ik wil gewoon goed voor je doen
Denk dat je geduld opraakt. Als je gaat, weet je dat ik verdwaald ben
Heb een geweldige tijd, ik zal je niet uit mijn gedachten krijgen