Meer nummers van Omar Apollo
Beschrijving
Gitaar: Adam Paulson
Baritonsaxofoon: Brian Scanlon
Tenorsaxofoon: Brian Scanlon
Meester: Dale Becker
Bugel, trompet: Harry Kim
Toetsenborden, Synthesizer: Joachim Polack
Producent: Manuel Barajas
Mixer, opgenomen door: Nathan Phillips
Producent: Omar Apollo
Programmering: Omar Apollo
Hoofdzang: Omar Apollo
Achtergrondzang: Omar Apollo
Drumwerk: Riley Geare
Bas, Programmering: Teo Halm
Producent: Teo Halm
Schrijver: Manuel Barajas
Schrijver: Omar Velasco
Schrijver: Teo Halm
Songtekst en vertaling
Origineel
He don't love me no more
He don't love me no more (ooh, ooh-ooh)
Evergreen, he controls me
Was there something wrong with my body?
Am I not what you wanted, babe?
If I ever tried, If I ever tried, I would
Evergreen (oh, oh)
He tears me to pieces (oh, oh)
(Evergreen, oh, oh)
Doesn't even have to try (evergreen, oh, oh)
She don't know you like me
She could never love you more, more than me
But sometimes, I pray that you fall in love (I, I)
I've cried, I've cried so much for you, baby
Evergreen (oh, oh)
He tears me to pieces (oh, oh)
(Evergreen, oh, oh)
Doesn't even have to try (evergreen, oh, oh)
You know you really made me hate myself
Had to stop before I'd break myself
Shoulda broke it off to date myself
You didn't deserve me at all, at all, at all
One last time, I see Ever, Evergreen
Please, don't come home to me
Oh-oh, oh-oh, sweet Evergreen
He don't love me no more
He don't love me no more
He don't love me no more
Nederlandse vertaling
Hij houdt niet meer van mij
Hij houdt niet meer van mij (ooh, ooh-ooh)
Evergreen, hij controleert mij
Was er iets mis met mijn lichaam?
Ben ik niet wat je wilde, schat?
Als ik het ooit zou proberen, als ik het ooit zou proberen, zou ik het doen
Groenblijvend (oh, oh)
Hij scheurt me aan stukken (oh, oh)
(Groenblijvend, oh, oh)
Hoef je niet eens te proberen (groenblijvend, oh, oh)
Ze weet niet dat je mij leuk vindt
Ze zou nooit meer van je kunnen houden, meer dan van mij
Maar soms bid ik dat je verliefd wordt (ik, ik)
Ik heb gehuild, ik heb zoveel om je gehuild, schat
Groenblijvend (oh, oh)
Hij scheurt me aan stukken (oh, oh)
(Groenblijvend, oh, oh)
Hoef je niet eens te proberen (groenblijvend, oh, oh)
Je weet dat je me echt een hekel aan mezelf hebt gegeven
Ik moest stoppen voordat ik mezelf zou breken
Shoulda heeft het afgebroken om met mezelf te daten
Je verdiende mij helemaal niet, helemaal niet
Nog een laatste keer zie ik Ever, Evergreen
Kom alsjeblieft niet bij mij thuis
Oh-oh, oh-oh, lieve Evergreen
Hij houdt niet meer van mij
Hij houdt niet meer van mij
Hij houdt niet meer van mij