Meer nummers van Ripp Flamez
Meer nummers van mgk
Beschrijving
Producent: Sosa 808
Componist Tekstschrijver: Ripp Flamez
Componist Tekstschrijver: MGK
Songtekst en vertaling
Origineel
Sosa 808 made it.
Ayy, came up, same us.
Fuck you talking about?
Hey, pour me some.
-Day One Music. -Double S.
Ayy, this shit ain't normal.
This where I'm from, it ain't formal.
Nah.
Keep that drink, it taste like caramel.
-What? -Reap what I sow, that shit karma.
-I know, I know. -Big Sig Sawyer.
Product of my paranoia.
-Ha. -Recent calls all from my lawyer.
-That's why I smoke on that Sequoia. -Ah.
I need it, need it just to keep me higher than the drama.
-Away from the piranhas. -Ha.
-Tryna get the commas. -Go and get it then.
Yeah. Look, these are my ambitions as a motherfucking rider.
Ayy, never give a fuck. Never trust and y'all better not mention us. Never back down.
How the fuck's the world yours? You can't run the town.
And yeah, I came up, and y'all watched. Y'all know I ran through the blocks. Pen and paper, back a shaker.
I done came from up the way and made a major ascent.
-When they asking 'bout who run the city. -Got it.
You know who to mention.
You know who was in it. Moving through the trenches.
When they talking 'bout who got the city.
-They gonna bring my name up. -They gonna say I came up.
-Who went and turned they game up? -This shit ain't average.
I'm a fucking rapping, singing savage.
-This that dope straight out the plastic. -Nah.
This that dope straight out the package. This that blue magic. Shit get tragic.
Where I came from, nigga died every time I came home.
I'm just really tryna put my gang on. Niggas dying tryna put these chains on.
Ever since they heard a nigga came on up. They wanna put these chains on us. They wanna put the blame on us.
Still -riding with the thing on us. -I'm too wavy.
And I know they all wanna know how a project baby.
Turned to the hottest nigga in the state. Oh, no maybe.
It's the hard work and it's all work, no play.
It's the hard work and it's all work, no play.
When they asking 'bout who run the city. You know who to mention.
You know who was in it.
-Moving through the trenches. -When they talking 'bout who got the city.
They gonna bring my name up.
They gonna say I came up. Who went and turned they game up?
Uh.
Nederlandse vertaling
Sosa 808 heeft het gehaald.
Ayy, kwam naar voren, hetzelfde als wij.
Waar heb je het over?
Hé, schenk mij wat in.
-Dag één muziek. -Dubbele S.
Ayy, deze shit is niet normaal.
Hier waar ik vandaan kom, is het niet formeel.
Nee.
Bewaar dat drankje, het smaakt naar karamel.
-Wat? - Oogst wat ik zaai, dat rotkarma.
-Ik weet het, ik weet het. -Big Sig Sawyer.
Product van mijn paranoia.
-Ha. -Recente telefoontjes allemaal van mijn advocaat.
- Daarom rook ik op die Sequoia. -Ah.
Ik heb het nodig, ik heb het nodig om me hoger te houden dan het drama.
- Weg van de piranha's. -Ha.
- Probeer de komma's te pakken. -Ga het dan halen.
Ja. Kijk, dit zijn mijn ambities als een verdomde rijder.
Ayy, het kan me nooit schelen. Vertrouw nooit en jullie kunnen ons maar beter niet noemen. Ga nooit achteruit.
Hoe is de wereld van jou? Je kunt de stad niet besturen.
En ja, ik kwam naar boven en jullie keken allemaal. Jullie weten dat ik door de blokken heen rende. Pen en papier, een shaker terug.
Ik kwam van boven en maakte een grote klim.
-Als ze vragen wie de stad bestuurt. - Begrepen.
Je weet wie je moet noemen.
Je weet wie erin zat. Bewegen door de loopgraven.
Als ze het hebben over wie de stad heeft gekregen.
-Ze gaan mijn naam ter sprake brengen. -Ze zullen zeggen dat ik naar boven kwam.
-Wie ging het spel verdraaien? -Deze shit is niet gemiddeld.
Ik ben een verdomde rappende, zingende wilde.
-Dit is een dope die rechtstreeks uit het plastic komt. -Nee.
Dit is een dope die rechtstreeks uit de verpakking komt. Dit is die blauwe magie. Shit wordt tragisch.
Waar ik vandaan kwam, stierf nigga elke keer dat ik thuiskwam.
Ik probeer gewoon echt mijn bende op te zetten. Niggas die sterven, proberen deze kettingen om te doen.
Sinds ze hoorden dat er een nigga langskwam. Ze willen ons deze kettingen omdoen. Ze willen de schuld op ons schuiven.
Nog steeds met dat ding bij ons. -Ik ben te golvend.
En ik weet dat ze allemaal willen weten hoe een projectbaby is.
Wendde zich tot de heetste nigga in de staat. O nee misschien.
Het is hard werken en het is allemaal werk, geen spel.
Het is hard werken en het is allemaal werk, geen spel.
Als ze vragen wie de stad bestuurt. Je weet wie je moet noemen.
Je weet wie erin zat.
- Door de loopgraven gaan. -Als ze het hebben over wie de stad heeft.
Ze gaan mijn naam ter sprake brengen.
Ze zullen zeggen dat ik naar boven kwam. Wie ging erheen en veranderde het spel?
Eh.