Meer nummers van N.W.A.
Beschrijving
Componist Tekstschrijver, Producent: Dr. Dre
Opnametechnicus, mengingenieur: Richard "Segal" Huredia
Uitvoerend producent: Ice Cube
Uitvoerend producent: Andrew Shack
Mengingenieur, opnametechnicus: Claude Achille
Componist Tekstschrijver: Lorenzo Patterson
Componist Tekstschrijver: Kurupt
Componist Tekstschrijver: Melvin Bradford
Componist Tekstschrijver: O'Shea Jackson
Componist Tekstschrijver: Snoop Dogg
Songtekst en vertaling
Origineel
What the fuck's up, Dre?
You tell me, you talk to Ren
I'm right here nigga
Release the hound
Bow wow wow
What?
I'm a nigga with an attitude thanks to y'all
And I don't give a fuck I keep it gangsta y'all
I'ma ride for my side in the C.P.T
God bless the memory of Eazy-E
If it wasn't for me where the fuck you'd be?
Rapping like the Treacherous Three, fucking cowards
I'd have seen Dre rocking parties for hours
And I'd have seen Ren fucking bitches from Howard
And I'd have seen Snoop give away Eddie Bauer's
So fuck Jerry Heller and the white superpowers
This the shit niggas kill for
They hear the villain niggas spitting with them nigga flows
Fuck you hoes, fuck you bitch-ass niggas too
Got something for you broke
These niggas wearing skirts like the pope
Who them niggas that you love to get
Who them niggas that you fuckin' with
Love to yell to yell that we the shit
The saga continues with the world's most dangerous group
Four deep in the coup
I'ma smoke where I wanna smoke (Fuck that)
I'ma choke who I wanna choke (Fuck that)
I'ma ride where I wanna ride (Fuck that)
'Cause I'm a nigga for life, so I'm a nigga 'til I diz-ie
I'ma smoke where I wanna smoke (Fuck that)
I'ma choke who I wanna choke (Fuck that)
I'ma ride where I wanna ride (Fuck that)
'Cause I'm a nigga for life, so I'm a motherfucker nigga 'til I diz-ie
A pencil, a pen, or a Glock
I'm the original, subliminal, subterranean
Titanium, criminal minded, swift
D-R-E with that fuck a bitch shit (a bitch shit)
A couple of notes and get you hog-tied in rope
Dope like tons of coke, cut-throat
You don't want the pistols to whistle
Candy paint Impala, I make hoes pop collars
God damn hoes, here we go again
Fucking with Ren, playing to win
(He got the) coke in hen
(I got the) juice and gin
Same shit you was fucking with way back then (What?)
We keep it cracking from the acting to the jacking
G'ed up C'ed up motherfucker blaze the weed up
We all on deck, fool, so put your heat up, I stay on deck so me don't get wet
Look, my nigga, we can scatter like buckshots
Let's get together, make a record, why the fuck not?
Why the fuck not?
Why the fuck not?
Why the fuck not?
'Cause I'm tight as the night
I had to wipe activator off the mic in 1985
Real niggas, biatch, you know, ha hah
We cause tragedy, erratically
Systematically in your house without a key
How fucked up that'd be?
Gat'll be near your anatomy, my form of flattery
Assault and battery, 'cause we coming with that street mentality
Straight west coast rider academy
Concrete nigga, that's my reality
We tend to bust on niggas that get mad at me
Was it a bitch in the mix?
Well, it had to be
Lying tricks told them dicks I had a key
Hoes make the world harder than it have to be
I'ma smoke where I wanna smoke (Fuck that)
I'ma choke who I wanna choke (Fuck that)
I'ma ride where I wanna ride (Fuck that)
'Cause I'm a nigga for life, so I'm a nigga 'til I diz-ie
I'ma smoke where I wanna smoke (Fuck that)
I'ma choke who I wanna choke (Fuck that)
I'ma ride where I wanna ride (Fuck that)
'Cause I'm a nigga for life, so I'm a motherfucker nigga 'til I diz-ie
N.W.A
N.W.A
N.W.A
N.W.A
Nederlandse vertaling
Wat is er verdomme aan de hand, Dre?
Vertel het mij en praat met Ren
Ik ben hier, neger
Laat de hond los
Boog wauw wauw
Wat?
Dankzij jullie ben ik een nigga met een attitude
En het kan me geen fuck schelen, ik hou het gangsta allemaal
Ik ga voor mijn kant rijden in de C.P.T
God zegene de nagedachtenis van Eazy-E
Als ik er niet was, waar zou je dan verdomme zijn?
Rappen als de Treacherous Three, verdomde lafaards
Ik had Dre urenlang feestjes zien rocken
En ik had Ren verdomde teven van Howard gezien
En ik had Snoop die van Eddie Bauer zien weggeven
Dus fuck Jerry Heller en de witte superkrachten
Dit is waar de smerige provence voor moordt
Ze horen de slechterik provence met hen nigga-stromen spugen
Fuck jullie hoeren, fuck jullie bitch-ass provence ook
Ik heb iets voor je kapot
Deze provence draagt rokken zoals de paus
Wie die provence die je graag krijgt
Wie zijn die provence waar je mee rot?
Ik hou ervan om te schreeuwen om te schreeuwen dat we de shit zijn
Het verhaal gaat verder met de gevaarlijkste groep ter wereld
Vier diep in de staatsgreep
Ik rook waar ik wil roken (Fuck that)
Ik ben stik wie ik wil stikken (Fuck that)
Ik ga rijden waar ik wil rijden (Fuck that)
Omdat ik een nigga voor het leven ben, dus ik ben een nigga tot ik duizelig word
Ik rook waar ik wil roken (Fuck that)
Ik ben stik wie ik wil stikken (Fuck that)
Ik ga rijden waar ik wil rijden (Fuck that)
Omdat ik een nigga voor het leven ben, dus ik ben een klootzak nigga tot ik diz-ie
Een potlood, een pen of een Glock
Ik ben de originele, subliminale, ondergrondse
Titanium, crimineel, snel
D-R-E met die fuck a bitch shit (een bitch shit)
Een paar briefjes en je zit vastgebonden in een touw
Dope als tonnen cola, moordend
Je wilt niet dat de pistolen fluiten
Snoepverf Impala, ik maak schoffels met knalkragen
Godverdomme hoeren, daar gaan we weer
Neuken met Ren, spelen om te winnen
(Hij kreeg de) cola in kip
(Ik heb het) sap en gin
Dezelfde shit waar je toen mee aan het neuken was (Wat?)
We houden het spannend, van acteren tot opvijzelen
G'ed up C'ed up klootzak blaas de wiet op
We zijn allemaal aan dek, idioot, dus zet je verwarming hoger, ik blijf aan dek zodat ik niet nat wordt
Kijk, mijn nigga, we kunnen ons verspreiden als hagel
Laten we samenkomen, een plaat maken, waarom verdomme niet?
Waarom niet?
Waarom niet?
Waarom niet?
Omdat ik zo strak ben als de nacht
In 1985 moest ik de activator van de microfoon vegen
Echte provence, biatch, weet je, ha hah
Wij veroorzaken tragedies, op een grillige manier
Systematisch in uw huis zonder sleutel
Hoe klote zou dat zijn?
Gat zal dichtbij jouw anatomie zijn, mijn vorm van vleierij
Aanval en verwoesting, want we komen met die straatmentaliteit
Rechte West Coast Rider Academy
Concrete nigga, dat is mijn realiteit
We hebben de neiging om provence aan te vallen die boos op me wordt
Was het een bitch in de mix?
Nou ja, het moest zo zijn
Liegentrucs vertelden hen dat ik een sleutel had
Schoffels maken de wereld moeilijker dan nodig is
Ik rook waar ik wil roken (Fuck that)
Ik ben stik wie ik wil stikken (Fuck that)
Ik ga rijden waar ik wil rijden (Fuck that)
Omdat ik een nigga voor het leven ben, dus ik ben een nigga tot ik duizelig word
Ik rook waar ik wil roken (Fuck that)
Ik ben stik wie ik wil stikken (Fuck that)
Ik ga rijden waar ik wil rijden (Fuck that)
Omdat ik een nigga voor het leven ben, dus ik ben een klootzak nigga tot ik diz-ie
N.W.A
N.W.A
N.W.A
N.W.A