Meer nummers van Murphy Lee
Meer nummers van Jermaine Dupri
Beschrijving
Schrijver: Tohri Murphy Lee Harper
Schrijver: Jermaine Dupri Mauldin
Schrijver: James Elbert Phillips
Songtekst en vertaling
Origineel
Hahaha, yo, yo, yo, yo
You never met a nigga like me
Uh, yo yo, have you ever seen a little dude
Who be doing what I do?
Uh-huh, yuh, uh, whoo!
Let's get at it dog, c'mon, yuh, whoo! (Uh)
Now what goes up, must come down (Shit)
But we ain't coming down, it be them same old clowns
Aimin' you pound, pretendin' they proud
But when you leave town they go around runnin' they mouths (Man)
They sumit' like a hater man
Talkin' bad about a player as if I'm not gon' see you later, man
You constantly be frontin' until you're confronted on
If you don't like what's goin' on, go on to another song (Bye bye)
'Cause I keep a hater guilty
My cars and my money are alike, man
Both of 'em filthy
From skimpy and empty to fuel on full
See I be high when my car go Bulls
Obey no rules to school you fools (Woo)
Schoolboy error, when we're young do news
St Louis like Louis D. Miles and Larry Hughes
And the young dude done paid young dudes' dues, dude
But yo, wat da hook gon' be, ya? (Uh-oh)
See I don't need no fuckin' hook on this beat (Shit)
All I need is the track in the background (Uh, woo)
My headphones loud, keep the blunt goin' round (Ya, ya)
And I'ma rip (Yo, woo!)
Wat da hook gon' be? (Man)
See I don't need no fuckin' hook on this beat (Shit)
All I need is the track in the background (Uh, woo)
My headphones loud, keep the blunt goin' round (C'mon, tell 'em)
And I'ma rip it (Woo)
The sun'll come out, tomorrow
And I will never have to borrow (Got my first car)
When I turned 16 (Woo)
Only drove it home outta town, limousines (C'mon)
Plus we was broke with the deal, but nobody could tell
So we did what we had to do for Country Grammar to sell
Haha, I stay on my own melodies
Plus I like my booties and my boobs like the capital letter B
That's how it is, how it better be
I'd preferably rather have two or three girls in the bed with me (Uh-huh)
Close your ears, ma, you ain't heard nuttin' (Wha?)
I always pay, ma, let a brother hoe sumit'
I'm basically comin' from nuttin' to somethin'
When I say nuttin' meanin' pocket full of lint and buttons
(We all we got)
Used to be creative on Halloweens (How you goin'?)
Stop a hotter teen, went from nada to a lotta things
But yo, wat da hook gon' be, ya? (Uh-oh)
See I don't need no fuckin' hook on this beat (Shit)
All I need is the track in the background (Uh, woo)
My headphones loud, keep the blunt goin' round (Ya, ya)
And I'ma rip (Yo, woo!)
Wat da hook gon' be? (Uh-oh)
See I don't need no fuckin' hook on this beat (Shit)
All I need is the track in the background (Uh, woo)
My headphones loud, keep the blunt goin' round (Tell 'em, tell 'em...)
And I'ma rip it (Woo)
People always sayin', "Man it must be nice"
No 'Hi', no nuttin', not a simple 'How's life?'
Understand the money's good, but I'ms till from the Hood
So don't be askin' for no inch and be expectin' the foot
Aha, unless you want a foot (Woo)
I know a few crooks that could place you where you need to be put (Blah!)
And it might not cost me, playa
Got a Benz, pepper interior, paint salty, playa
And we all push it, but me I push it real good
Brains blown out, chromed out, wheel real wood
Catch me on your localderrty
Or in the studio doin' vocals dirty
I'm the same dude that came through with my crew
Let the girls do me while you do you (And umm)
All I need is JD beat to be bangin'
I'ma come up with these verses that I'm usually slangin'
And I be rippin' it
But yo, wat da hook gon' be, ya? (Uh-oh)
See I don't need no fuckin' hook on this beat (Shit)
All I need is the track in the background (Uh, woo)
My headphones loud, keep the blunt goin' round (Ya, ya)
And I'ma rip (Yo, woo!)
Wat da hook gon' be? (Uh-oh)
See I don't need no fuckin' hook on this beat (Shit)
All I need is the track in the background (Uh, woo)
My headphones loud, keep the blunt goin' round
And I'ma rip (Woo)
But yo, wat da hook gon' be? (Uh-oh)
See I don't need no fuckin' hook on this beat (Shit)
All I need is the track in the background (Woo)
My headphones loud, keep the blunt goin' round (Ya, ya)
And I'ma rip it (Yo, woo!)
Wat da hook gon' be? (Uh-oh)
See I don't need no fuckin' hook on this beat (Shit)
All I need is the track in the background (Uh, woo)
My headphones loud, keep the blunt goin' round
And I'ma rip it (Uh, woo)
Nederlandse vertaling
Hahaha, yo, yo, yo, yo
Je hebt nog nooit een nigga zoals ik ontmoet
Eh, yo yo, heb je ooit een kleine kerel gezien?
Wie doet wat ik doe?
Uh-huh, yuh, uh, whoo!
Laten we beginnen, hond, kom op, yuh, whoo! (Uh)
Wat nu omhoog gaat, moet naar beneden komen (Shit)
Maar we komen niet naar beneden, het zijn diezelfde oude clowns
Ik richt je, beuk, alsof ze trots zijn
Maar als je de stad verlaat, rennen ze rond met hun mond (Man)
Ze komen over als een hater
Ik praat slecht over een speler, alsof ik je later niet meer zie, man
Je staat voortdurend voorop totdat je geconfronteerd wordt
Als je het niet leuk vindt wat er aan de hand is, ga dan naar een ander nummer (Doei doei)
Omdat ik een hater schuldig houd
Mijn auto's en mijn geld lijken op elkaar, man
Ze zijn allebei smerig
Van schraal en leeg naar tanken op vol
Kijk, ik ben high als mijn auto Bulls wordt
Gehoorzaam geen regels om jullie dwazen te scholen (Woo)
Schooljongenfout, als we jong zijn, doe dan nieuws
St. Louis zoals Louis D. Miles en Larry Hughes
En de jonge kerel heeft de contributie van de jonge kerels betaald, kerel
Maar yo, wat zal de haak zijn, ya? (Uh-oh)
Kijk, ik heb geen verdomde hook nodig op deze beat (Shit)
Het enige dat ik nodig heb is het nummer op de achtergrond (Uh, woo)
Mijn koptelefoon luid, houd de botte rond (Ya, ya)
En ik scheur (Yo, woo!)
Wat zal de haak zijn? (Man)
Kijk, ik heb geen verdomde hook nodig op deze beat (Shit)
Het enige dat ik nodig heb is het nummer op de achtergrond (Uh, woo)
Mijn koptelefoon luid, houd de stomp rond (Kom op, vertel het ze)
En ik scheur het (Woo)
Morgen komt de zon op
En ik zal nooit hoeven lenen (heb mijn eerste auto)
Toen ik 16 werd
Ik reed er alleen mee naar huis, de stad uit, limousines (Kom op)
Bovendien hadden we de deal niet nagekomen, maar niemand wist het
Dus deden we wat we moesten doen om Country Grammar te laten verkopen
Haha, ik blijf bij mijn eigen melodieën
Bovendien hou ik van mijn laarsjes en mijn borsten, zoals de hoofdletter B
Zo is het, hoe kan het beter zijn
Ik heb liever twee of drie meisjes bij mij in bed (Uh-huh)
Sluit je oren, ma, je hebt niets gehoord (Wha?)
Ik betaal altijd, ma, laat een broer schoffelen'
Ik kom eigenlijk van gek naar iets
Als ik 'nuttin' zeg, bedoel ik een zak vol pluisjes en knopen
(We hebben alles wat we hebben)
Was altijd creatief op Halloween (Hoe gaat het?)
Stop een hetere tiener, ging van nada naar veel dingen
Maar yo, wat zal de haak zijn, ya? (Uh-oh)
Kijk, ik heb geen verdomde hook nodig op deze beat (Shit)
Het enige dat ik nodig heb is het nummer op de achtergrond (Uh, woo)
Mijn koptelefoon luid, houd de botte rond (Ya, ya)
En ik scheur (Yo, woo!)
Wat zal de haak zijn? (Uh-oh)
Kijk, ik heb geen verdomde hook nodig op deze beat (Shit)
Het enige dat ik nodig heb is het nummer op de achtergrond (Uh, woo)
Mijn koptelefoon luid, houd de stomp in de rondte (Vertel het ze, vertel ze...)
En ik scheur het (Woo)
Mensen zeggen altijd: 'Man, het moet leuk zijn'
Geen 'Hallo', geen gekke dingen, geen simpel 'Hoe gaat het met het leven?'
Begrijp dat het geld goed is, maar ik ben van de Hood
Dus vraag geen centimeter en verwacht de voet
Aha, tenzij je een voet wilt
Ik ken een paar boeven die je kunnen plaatsen waar je moet zijn (Blah!)
En het kost mij misschien niets, Playa
Ik heb een Benz, peperinterieur, verf zout, playa
En we pushen het allemaal, maar ik push het heel goed
Hersenen eruit geblazen, verchroomd, stuur echt hout
Vang me op uw lokale derrty
Of in de studio met vieze zang
Ik ben dezelfde kerel die met mijn bemanning langskwam
Laat de meisjes mij doen terwijl jij jou doet (en umm)
Het enige dat ik nodig heb is een JD-beat om te knallen
Ik kom met deze verzen die ik meestal slangin'
En ik verscheur het
Maar yo, wat zal de haak zijn, ya? (Uh-oh)
Kijk, ik heb geen verdomde hook nodig op deze beat (Shit)
Het enige dat ik nodig heb is het nummer op de achtergrond (Uh, woo)
Mijn koptelefoon luid, houd de botte rond (Ya, ya)
En ik scheur (Yo, woo!)
Wat zal de haak zijn? (Uh-oh)
Kijk, ik heb geen verdomde hook nodig op deze beat (Shit)
Het enige dat ik nodig heb is het nummer op de achtergrond (Uh, woo)
Mijn koptelefoon luid, laat de blunt rondgaan
En ik scheur (Woo)
Maar yo, wat zal de haak zijn? (Uh-oh)
Kijk, ik heb geen verdomde hook nodig op deze beat (Shit)
Het enige dat ik nodig heb is het nummer op de achtergrond (Woo)
Mijn koptelefoon luid, houd de botte rond (Ya, ya)
En ik scheur het (Yo, woo!)
Wat zal de haak zijn? (Uh-oh)
Kijk, ik heb geen verdomde hook nodig op deze beat (Shit)
Het enige dat ik nodig heb is het nummer op de achtergrond (Uh, woo)
Mijn koptelefoon luid, laat de blunt rondgaan
En ik scheur het (Uh, woo)