Meer nummers van Ray Redding
Beschrijving
Dit nummer is als een luide “Vooruit!” vlak voor het belangrijkste moment, wanneer je voelt hoe de kracht in je ontwaakt, klaar om alles op zijn weg te vernietigen. Het zijn niet zomaar woorden, maar een echte strijd om elk moment - elk woord is als een trommelslag die eraan herinnert dat het moment is aangebroken. Hoe imperiums ook vallen, hoe muren ook instorten, dit is heilige grond en niets kan het tegenhouden. Alle kracht, alle energie, alle geschiedenis en elk moment zijn samengebracht in deze overwinningshymne. En wanneer het moment van de zonsopgang aanbreekt, wanneer deze dag van glorie komt, wordt alles mogelijk.
Songtekst en vertaling
Origineel
All the voices
All the stories
For the victory
For the glory
Feel the thunder
All the power
For the memory
For the glory
Hear the war drums
Enter in this colosseum
This is holy ground
And we’re not backing down
Empires falling and
Roman walls are crumbling
We take our throne our seat
This is our sanctuary
We will rise like the sun
Our day of glory has come
It’s come
All the voices
All the stories
For the victory
For the glory
Feel the thunder
All the power
For the memory
For the glory
Armies marching their
Calling up the cavalry
There is no defeat
Victory tastes sweet
Like a choir
We shout it to the rafters
This is our house
Can you hear the sound?
We will rise like the sun
Our day of glory has come
It’s come
All the voices
All the stories
For the victory
For the glory
Feel the thunder
All the power
For the memory
For the glory
Nederlandse vertaling
Alle stemmen
Alle verhalen
Voor de overwinning
Voor de glorie
Voel de donder
Alle kracht
Voor de herinnering
Voor de glorie
Hoor de oorlogstrommels
Betreed dit colosseum
Dit is heilige grond
En we deinzen niet terug
Imperiums vallen en
Romeinse muren brokkelen af
We nemen onze troon, onze zetel
Dit is ons heiligdom
We zullen rijzen als de zon
Onze dag van glorie is gekomen
Hij is gekomen
Alle stemmen
Alle verhalen
Voor de overwinning
Voor de glorie
Voel de donder
Alle kracht
Voor de herinnering
Voor de glorie
Legers marcheren hun
Roepen de cavalerie op
Er is geen nederlaag
De overwinning smaakt zoet
Als een koor
Schreeuwen we het van de daken
Dit is ons huis
Kun je het geluid horen?
We zullen rijzen als de zon
Onze dag van glorie is gekomen
Hij is gekomen
Alle stemmen
Alle verhalen
Voor de overwinning
Voor de glorie
Voel de donder
Alle kracht
Voor de herinnering
Voor de glorie